Алексей Толстой - Pinocchio авторы

Ертегі - балаға бастапқыда қолжетімді әлемнің білім ғана нысаны. Пиноккио Авторы Алексей Толстой орыс үлес қосқан балалар әдебиеті. ол аз арналған кітабын жазған, бұл шын мәнінде Сондай-ақ, ол балалар оқу үшін оларды бейімдеу, халық аңыздары мен ертегілерінің көп өңделеді.

Pinocchio авторы ең қызықты әңгімелер таңдайды, бұл қайта өңдеу фольклор танылған, нағыз орыс халық тілі кезекпен және таңғажайып сюжет бар ата-аналар өз ана тілін, ұлттық мәдениетін оқыту процесінде балаларға оқып еді деректемелері.

ағаш қуыршақ итальян LORENZINI туралы ескерту ертегі Pinocchio авторы, бүркеншік Карло Collodi астында 1883 жылы жарияланған. Толстой көп ұзамай қуғынға оралғаннан бұрын, 1923 жылы Берлин журналда осы ертегі аудармасын оқып, орыс балалар оны қайта айту шешті. Алғашында идея ғана әдеби бейімделу болды, бірақ ол өте құрғақ және дидактикалық шықты. Сондықтан, Маршак қолдауымен, Pinocchio авторы басқаша оны жаза жалғастырды. 1936 жылы, ертегі алғашқы жеке басылым ретінде кейінірек балалар газетінде жарияланған, және болды.

Collodi жылы ағаш сиқырлы үстімен қиыншылық тартқышқа өндіріледі қорқынышты тілазар қуыршақ, айналды. Ол «қарағай жаңғағынан» деп аударылған, Пиноккио аталды. О, мен сұрады әкеме Dzhepetto осы toughie жылу болып табылады! Ол өңделген ұрлық емес,, кезбе, жұмыс істегісі келетін немесе оқуға, барлық өтірік жатқан жоқ. сиқырлы крикет түрмеге немесе ауруханаға бұл үшін оған болжамды да. ертегі жазылған кезде, Еуропалық педагогикалық теориясы баланың күнәсі үшін қатаң жаза көздейді. Сондықтан, тізбек салып кейіпкері, іліп, өртеп, тіпті түрмеге.

Пиноккио жақсы жан болды, бірақ, ол, Azure шашты әкем Dzhepetto және Fairy өте ұнады жомарт болды және өкін мүмкін. Итальяндық бастапқы ертегі көптеген фантастикалық суреттер дидактикалық строгости бірге. Мысалы, ағаш varmint жатып бастап өсуі, оның бес алтын тиындар, есекке конверсиялық-бездельников балаларды, және, сайып келгенде, қайғылы ағаш мұрнын жерленген Durakolovki айналасында журналы керемет, сиқырлы саласындағы байланысты учаскесін экспозициясы.

праздности Ресей авторы ертегі Пиноккио Түрменің орнына мен ауруханалар, крикет жазалауға емес, қауіп және приключение болжайды. Бірақ бұл болашақта ұл қорқыту болады? шкаф Карло (mocker Толстой органы-майдалағыш-аты автор өз көзімен ертегілер берді) жасырын сиқырлы есік, және кейіпкер оған құпия алтын кілтін тапса.

ертегілер тораптар да әр түрлі. арманы - ол сауап алады, ол үшін, приключения және жазаны өкінсе бар және түзетілген Буратино. Ол тірі бала емес, қуыршақ айналады. Совет авторы ретінде қалың, угнетенных Пиноккио қуыршақ көшбасшы етеді. Ол жасырын есік ашты жаңа сиқырлы театр, жарқын болашақтың бейнесі, жылы, Қарабас Barabas, жауыз эксплоататора оларды қабылдайды.

Пиноккио авторы арман қамтамасыз етпесе. Ол - мен бүлікші көшбасшысы, көңілді және Мазасыз. Ivanushki және Емел - Magic алтын кілті, кездейсоқ орыс ертегілер барлық батырларын алады. Бірақ кеңестік идеологияның бұйрығымен, ол жеке пайдасы генерал оны пайдаланады, және жоқ.

Қазіргі заманғы ата-аналар олармен мультфильмдер көріп, сіздің кіші балаларға түрлі кітап оқып. Орыстар алтын кілті, және Буратино, бірақ махаббат туралы аз әңгіме біледі және әлі күнге дейін қандай да бір Пиноккио өз қаһарманын қарастыру.