Хайку - бұл не? танк және құрылымы тарихы

Әрбір ұлт бірегей поэзия. Бірақ жапон әрдайым әлемдік әдебиетте бір-бірінен тұрды болды. Ол жазу өлеңдер бірегей стилі осы елде құрылған болып табылады. Осы қысқа өлеңдер хайку Call, бұл атау ғасырлар бойы қалды.

Осы мақалада біз поэзия осы түрінің туралы айтатын боламыз.

қуаныш пен махаббат қысқаша сәттерді

өзі, жапон поэзия өмірдің, сұлулық таң, табиғат, адам өмірінің мәні ойлар қуаныш идеялар проникнутым отыр.

поэзия бұл түрі XIV ғасырдан бері Жапонияда белгілі болды. Алайда, осы өлеңдер танымалдығы тек екі ғасыр өткен соң жинақталған. Олар байланысты Жапония өздерінің ерекше поэзия туралы айтып, шетелдіктерге өзін ашты, бұл шын мәнінде ең кең таралған болып табылады. Бұл ХІХ ғасырда ғана болды.

Сонымен қатар жапон ақын және әдебиеттанушы Masaoka Shiki поэзия осы түрін бөлектеу үшін термин «хайку» ойлап тапты. мерзімді ұстап және кеңінен қабылданды.

біз қазір танк туралы өзімізден болса - бұл поэзия немесе жоқ болып табылады, кез келген ғалым бізге осы сұраққа оң жауап береді. Иә, бұл поэзия, бірақ бірегей шығыс рухында жасалған түпнұсқа, жапон менталитет пен әлемнің нақты аян толтырылған.

Алайда, бүгінгі таңда поэтикалық жанр жұмбақ және әдемі елде, шие айнасына айналды.

өлеңдер құрылымы

Жапон Haiku дәстүрлі (бір баған сипаты болып табылатын) 17 буындардың тұруы тиіс. Дәлірек айтқанда, олар Әлемнің келісімнің үлгісі білдіретін, сырты мен әдемі.

әрбір өлең бесінші буынды семантикалық мықты болуы тиіс.

Бойда олар Батыс тілдеріне аударылған ретінде, аудармашылар Стасис сондай-ақ қиындықтарға бірқатар тап. Бас олардың арасында ол өлең аудару өте қиын бұл факт, 17 буынға оны қаланды, сондықтан аудармашылар алыс осы мүмкіндікке көшуге мәжбүр болды. Жапонияда поэзия ретінде бір бағандағы жазылған, және Батыс тілдеріне аударылған кезде хайку tercet тіпті аталатын өлең шумақтарын ретінде жазылады.

Айтпақшы, осы өлеңдер рифма, сондай-ақ пайдаланылады. Кейде аудармашылар өлеңдер рифма жүгінген, бірақ ол классикалық жапон өнер тұрғысынан дұрыс емес.

танк орталық бейнесі

біз табиғаттың туралы хайку екенін ескеріңіз болса - бұл классикалық жапон поэма, содан кейін өзіміз оң таба. Шынында да, поэманың орталық бейнесі адам өмірінің, оның эмоция мен көңіл-күй байланысты барлық табиғаты болып табылады.

Бұл жағдайда, ақын әрқашан жыл мезгіліне көрсетуі тиіс: Оның алдында - жазғы немесе қысқы. Осы мақсатта оқырман оңай көктемде немесе күзде туралы осы хайку түсінуге мүмкіндік береді деп аталатын «маусымдық сөз».

тіпті арнайы жолмен жазылған Хайку, олар әрқашан қағаз парағын бұрмай, олардың мәні туралы ойлану үшін оқырманға қағаздың бөлек парақтарда басылған.

танк ең танымал жасаушы

Жапонияда, әлі күнге дейін осы жанрында жұмыс істеді, көптеген ақындар дәріптейтін. Бұл Arakida Moritake және Ямазаки шырын. Бірақ, бәлкім, осы жанрдың ең танымал ақын Matsuo Basho болды.

Мұнда шебері кейбір мысалдар:

Күзгі кеш.

ағаштың жалаң филиалдары.

Олар жалғыз Воронов отырды.

***

Мен ескі тоған қараңыз.

лягушку секіру.

Су шашырап.

XVII ғасырда өмір сүрген Бұл ақын, арнайы лирикалық нәзіктік толтырылған өлеңдер, махаббат, тыныш мұң, және ол адам өмір қағаз сәттері туралы түсіру мүмкін екенін наным құрылды.

Бұл авторлық көптеген жұмыстар. Олар түрлі маусымдарда, адам жанының түрлі мемлекеттердің арналған. Бірақ олар шоғырланған нысанда, жапон мәдениет мәні ауыстырылды тыныш, бірақ күшті және айырым отыр.

Хайку соншалықты танымал бола неге

поэзия осы түріне танымалдығы сол уақытта Жапонияда басқа ақындық жанрлар қатаң реттелетін болды фактісі байланысты болды. Емес, әркім әскери тақырыптар немесе саясат туралы өлеңдер жаза бере аласыз. олар тәжірибе мен сезімдерін білдіруге алмады, сондықтан, бұл уақыт лирикалық жолында маңызды адамдарға аз назар аударды төменгі жанр, саналады, сондықтан А хайку.

Осылайша, Haiku - бір бағанның немесе үш желілері шоғырланған, адам тәжірибесін әлемдік болып табылады.

әлемнің келмеген және жарықтық қабылдау, адам эмоциялар бүкіл палитрасын жеткізуге бірнеше сөздер қабілетін осы поэзия сұлулық. Шекспир бүкіл драмалық жұмысты жазбаша еді қайдан Лев Толстой көптомдық роман, ақын жасау еді, хайку жазбаша тек бір сөйлем айтуға болады, бірақ ол жай ғана Байрон поэмасының немесе Гомер өлеңдер ретінде, өлмес болады.

Хайку - ол бүгін біздің өмір!

Art жапон поэзия қазір өте танымал сипатталған. Бүгінде бұл кез келген тақырып бойынша хайку оқуға болады, ол тіпті мектеп туралы хайку болуы мүмкін. Кең таралған және әзіл хайку және хайку тіпті Шаржи.

Жапон өздері ақындық жанры соншалықты танымал болды, бұл шын мәнінде мақтан тұтамыз. Сондықтан, Күншығыс студенттер, тіпті мұндай өлең жазу арнайы үй тапсырмасын алады. Тақырыптар кез келген футбол, баскетбол, волейбол, таңдалған. Хайку - бұл өмірдің барлық саласын қамтуға болады өнер нысаны.

Алайда, ол әлі күнге дейін табиғат әлемі мен адам эмоциялар әлеміне арналған танымал және классикалық хайку қалады. Олар қуантады және әлемнің кез келген елінде біздің құрдастарын шабыттандыру.