Наталья мен Наталья: осы әйелдер атауларды арасындағы айырмашылық қандай

Қоңыраулар, бір жылғаның шу естуге болады, сол уақытта өте нәзік аты, кем, балғын жапырақтары шелест, жылы көктемгі самал тынысын сезінеміз. Тағы бір 20─30 жыл бұрын, Наташа Natusyami, Natco атындағы он қыздардың үшеуі. қандай да бір себептермен, Наталья есімі бүгінде аз және аз сай. Мүмкін ата-аналар қызымды қоңырау шалу үшін қандай шешім қабылдай алмаймын? Наталья мен Наталья: Өйткені, екі нұсқасы бар. Қандай айырмашылық болып табылады, және осы атауларында мағыналы айырмашылық бар? ның түсінуге тырысайық.

аты шыққан тарихы

Наталья латын тілінен аударғанда атаңыз «туған дүниеге» дегенді білдіреді. Мысалы, Санта-Клаус Babbo Natale итальяндық атауы ─ Аяз. Ол перинаталдық орталықтар деп аталатын, отбасын жоспарлау қатысатын медициналық мекемелер кездейсоқтық емес. «Натали» түбінде анық ана, туған бар корреляция. Әлемнің көптеген халықтары арасында табылған вариация атаңыз. Англияда, Францияда, Германияда - бұл Наталидің. Испан тілінде сөйлейтін елдерде, сондай-ақ Грекия, Италия, Венгрия, Румыния ─ барлығы бірдей, бізге таныс, Наталья.

жұмсақ белгісі қайда жасады

Неге Ресейде және бұрынғы кеңестік кеңістіктегі бүкіл, бар опция атауы бар жұмсақ белгісі алдындағы слоге жылы? ауызекі аты, және тек қана Наталья есімді қыздардың асыл отбасы, суды ұстап емес, - Наталья нұсқасы. NN: ұлы Пушкин әйелі өмірбаянын көруге жеткілікті Гончарова, сондай-ақ оның анасы мен қызы, сондай-Natal деп аталды. Сірә, атауларды Наталья Наталья арасындағы айырмашылық ─ пайдасыз ұмтылады, және бұл мүлдем болып табылады ма? Ол жұмсақ белгісі айтылу жеңілдігі соңында пайда болуы мүмкін. басқа тілдерде, бұл хат жай қол жетімді емес.

атын Наталья киген әйгілі әйелдер

Қағаз журналдар мен веб-сайт арқылы ақтарып, сіз оның аты Наталья біздің замандастарымыздың, көптеген туралы ақпаратты таба аласыз. Бұл сондай-ақ белгілі актриса, журналистер мен саясаткерлер. АҚШ-тың кеңестік және ресейлік кино тамаша жұлдызы Еске салайық: Krachkovsky Gundareva, Kustinskaya, Селезнев, Varley, Gvozdikova. Әрине, олардың төлқұжаттарын қарап, біз мүмкін емес, бірақ жалпы жұртшылық үшін қол жетімді сол көздері, олардың аты жұмсақ белгісі ─ сондай-ақ моделін Наталья Vodianova, Қырым Наталья Polonskaya, тележүргізуші Наталья Семенихина бұрынғы прокуроры жазылған. Отандық Наталья Орейро көзайымы аудиторияға елемеуге ешқандай жолы.

Ал әнші Наташа Королева Наталья есімді туған шомылдыру рәсімінен. Тіпті ұлты орыс поп әншісі украин да, ол ештеңе түсіндірмейді. Бір нәрсе қоспағанда - бұл кішкентай Наташа ата-аналарының ерік болды. Славян тілдері жүзінде мәні мен атауы Наталья Наталья арасындағы желісін жойылады. айырмашылық христиан дәстүр шағым егер түсіндіруге көмектеседі, қандай болып табылады.

Шіркеу меңзейді сәйкес, әйелдер мен ерлер аттары жазу

қасиетті кітаптарда, әулиелер өмірін сипаттайтын, көптеген атаулар әртүрлі зайырлы өмір пайдаланған кезде қарағанда жазылды. Салыстыру үшін: София және София, Мария және Мария, Татьяна мен Татьяна. Өздеріңіз көріп отырғандай, жұмсақ белгісі кез келген басқа пайдаланылмайды. Осы жылдан бастап аттары көп қыратының, салтанатты дыбыс айналады. Алекс және Алекс, Ілияс пен Ілияс, Джон және Джон, Саймон және Симеон: сол, олар жұмсақ белгісі болып табылады, тіпті, ер аттары қолданылады, «Мен» «Е» немесе керісінше дауыссыз үшін Дауыссыз ауыстыру бар.

сөздер басқаша құлаққа арқылы қабылданады фактісі, олардың семантикалық жүктеме өзгертпейді. Осы ережеге сәйкес, анық, аттары Наталья және Наталья алу. айырмашылық неде, ол жауап беруге ─ Емле мен айтылуы қиын емес. Бірақ бұл осы аттары өзара дегенді білдірмейді. біз Наталья есімді қыздың ата-анасы болсаңыз, жеке басын барлық ресми құжаттарда осы нұсқаға ұстануға қажет.

заң хатында мынадай, өз атын жазу

паспорт нысандарын, мектеп-қалдырып сертификатын толтыру кезінде, сондықтан рұқсат керек емес атауларының кейбір барлық бірегейлік, университет дипломдар және басқа да құжаттар хаттар ауыстырылады. Жиі мұндай қадағалау мемлекеттік мекемелердің қызметкерлерін мүмкіндік береді. қарау, Наталья Наталья заңды тұрғыдан алғанда ─ ол түрлі атаулары. Наталья - ол паспортта дегенді білдірмейді Мысалы, егер аты Ivanovoy Натали жылы жүргізуші куәлігі бар әйел әділ, қылмыс жасағаны үшін айыпталған болады.

«Наталья және Наталья: банк шоттарының, зейнетақылар мен жәрдемақыларды, мұралық даулар, паспорттар және жол жүру құжаттарын жобалау және басқа да көптеген жағдайларда, онда таңданыс кейбір немқұрайды шенеуніктер ақша алу кезінде ұқсас проблемалар жиі туындайды? айырмашылық, содан кейін не? «. Бірақ басқа да мемлекеттік органдарға айырмашылықты қолдану кезінде дереу байқамайды және құжаттың жаңғырту арқылы құжаттарды ресімдеудің шексіз ұсталды болады. Наталья Наталья атауға, немесе туу туралы куәлігінде көрсетілген деректерге сәйкес қатаң жазылуы тиіс: Кейде сіз сотқа осы өзгерістерді жасау керек, әрине, қалай сонда білеміз.

Православие Natal'in күні

Мүмкін емес әркім біледі, бірақ Наталья жылдың (Қыркүйек 8) оның күні бар, еске алуға арналған Наталья Nicomedia туралы және оның күйеуі Адриан. Бұл ерте христиандық қасиетті ұлы азап бар. Артқа IV ғасырда үшін ерлі-зайыптылар, күнін көрсете отырып іс-шаралар. Наталья, Құдайға мойынсұнып тәрбиеленетін Адриан есімді язычника үйленген не. Сипаттайды Мәсіхшілер қашан қудалап, сол жерлерді император Максим Галерея жаңа доктринаның жақтаушылары, қатал қаралады.

Наталья күйеуі Иеміздің сенімі үшін мучеников жауап әкелді Сынақ палатасының бастығы, ретінде қызмет атқарды. Ол азаптауға және орындалған осы адамдардың қарсылық еніп, Адриан, сондай-ақ, мәсіхші болды. Наталья, жақында оның қайғы-қасірет жарынан сақтап және ол Құдай патшалығына алды деп сұрады дейін, оның өлімге Тағалаға өтінді. Бірнеше күннен кейін, күйеуінің денесін қабірге, әйел қайтыс болды. ол физикалық азап ұшырады да, Наталья шіркеуі ол азаптайды азап әулие қасиеттілер санына. Мучеников Адриан және Наталья отбасы мен некенің бақытты покровитель болып табылады.