«Monkey жұмыс»: шығу тегі, мәні мен синонимі

Ақымақ та пайдасыз жұмыс орыс тілінде басқа да көптеген аттары бар. маймыл жұмыс - ең көп таралған бірі. Бұл өрнек және біздің бүгінгі мақаласын арнау.

Source - басня IA Крылов «Monkey»

Біздің атақты fabulist шығармашылығы - афоризмами қазынасы. фразеологиясы Көптеген оның қаламынан шығып, оның күш-орыс тілін байытылған. «Monkey жұмыс» (оның мәні тарихы басне тұсаукесеріне кейін анық болады) - ешқандай ерекшелік болып табылады. Бұл ұзақ тарихы әңгіме көпшілікке әкеледі белгілі қаншалықты табысты әдеби емдеу айқын мысалдарының бірі болып табылады.

Monkeys - ұлы құру, бірақ бұл құйрықты Дарт бақа бірге өмір сүру үшін пайдаланылатын халықтардың санасында, олардың жолы адам табиғаты, мұндай кривляньем, высокомерия подлости және высмеивания бар екеніне, барлық жиіркенішті және төмен байланысты. Қанаттары басню осы миф жұмыс істейді.

Блок немесе соқа

Шаруа бірінші петухов дейін тұрып, жұмыс істеуге орнатыңыз. Ол осы елеулі мәселеге жаны тапсыру барлық құмарлықтың, өріс жыртылған және шаршау оған белгісіз болды. күн жоғары көтерілді, және жолда бірінші саяхатшылар болды. Кімде-кім пахарь өтіп, оның барлық табандылық таң қалды. Және әрбір түрі сөздер мен мадақтау, оның жұмысын жеңілдету үшін біраз отырып жанкүйер тырысты. Ол жауап және концентрациясы бар жұмыс жалғастырды жоқ. кен шетінде тұрды жасыл ағаштан филиалдары, жылы, ол маймыл болып шықты, және алған бағытымыздан ауытқымас өз халқын толықтырады. Ол сондай-ақ өзіңізге біраз Атақ пен тану келді. Ол барлық тапсырманың күрделілігі туралы ғой, ойладым, және ол, сол құлшыныспен ештеңе істей береді, олар келеді алады, егер. Сондықтан, ол бір жерде ауыр журналын тауып және осы қызметтің қуыстарына арқылы емес, кем дегенде, ыңғайсыз жылы, бір орыннан екінші орынға оны сүйреңіз бастады еді. Сонымен қатар, адам соқалар жер өңдеуге қажырлы жалғастырды, және ол мадақ прохожих жаудырдық.

назар аударды жоқ бірі ретінде маймыл. екі тұлғалардың жұмысы ауыр, және сол сыртқа белгілері болғанымен - шаршау және терлеу - олардың арасындағы сіз оларды салыстыруға болады ешкімді байқай үлкен айырмашылық бар. олардың отбасы мен орын ағаш ауыр бөліктерін апару бос аз мал мағынасыз тамақтандыруға оның күш игілігі үшін жұмыс істейтін жігіт. Сондықтан, «маймыл жұмыс» өрнек өзгелерге ғана теріс кері байланыс тудырады, тіпті қайраткері пайда әкеледі емес, барынша дәрежесі кез келген қажетсіз жұмыс бейнелейді.

адамгершілік

басня сондықтан (жұмыс 1811 жылы жарияланды) ХІХ ғасырдың рухында көп, бірақ соңғы кеңестік өткен рухында, болғанда емес, адам емес үйретеді, бірақ қоғам барлық шара болды. IA Крылов оқырмандарын үйретеді: мадақ әкелсін және үміткер емес, ешқандай пайдалану еңбектері болса. Бұл өте тығыз орыс классиктерінің шығармаларына байланысты қиын идиома «маймыл жұмыс», болып шықты қандай.

Тілашар синонимі - сизифовым миф

Ежелгі гректер мағынасыз еңбек символы болды. Кісен ашқан негізсіз күш Сизиф тұр - құдайдың бір ұрпағы. ол аңның сияқты, мұқалмас болды, және ол өлмес олимпия жұмсауға артық ештеңе келмеді: Ол бір проблема болды. Сондықтан бірінші саусақтың айналасында құлата қайтыс құдай - содан кейін Таңат және жерасты Лорд - Аид.

Ал тәңірлері бар ойнауға болады белгілі. Сизиф толық олардың алдау үшін төленген. Енді ол әрқашан жоғары таудың үлкен тасты ашады:, оны итеріп тер Қапал, бірақ әр жолы ол жұмысты аяқтау үшін өте аз жетіспейді, және Boulder қайтадан төмен ашады. Бұл жұмыс үшін Сизиф, шексіз бессмысленно және негізсіз болып табылады. Monkey, грек батыры айырмашылығы, кем дегенде мәңгілік азапқа кесіледі емес.

просветлению жолында немесе оның өмір санап ретінде мағынасыз жұмыс

және барлық - Кейде ол жай ғана бір нәрсе істеу, кез-келген сұрақтар қоюға емес ең үздік болып табылады. Мысалы, атақты фильм «Route 60» кейіпкердің барлық жауап алуға келеді. Ginn атқарды Geri Oldmana оның өтініші жауап және кейбір құпия мағынасы бар анық пайдасыз жұмыс берді. Тек өтіп жолы, Нил Оливер кейіпкер Оның алдына қойған мақсаты, фразеология «маймыл жұмыс» бар ештеңе жоқ екенін түсіндім.

Буддизм және Пифагорейцы, олардың қатарына, әрине, кез келген мағынасы жоқ жұмысын алуға ниет талапкерлерді бастан. Ережеге сәйкес, сондықтан ол шамамен 5 жылға созылады болды. Кім тұрды, ол қалды.

бүкіл мектеп, сонымен қатар кейбір данагөй ғана емес, оның шәкірттері бұл бірінші қарағанда қатты қайшы фактісі азаптап. Содан кейін Neophyte тәлімгер терең түсінді және, бейнелеп айтқанда, оның сенімі айналды.

Адам кейде мағынада тынықсын қажет

бәрі мақсаты болуы керек, себебі Субтитрі, өте біртүрлі сияқты. Шын мәнінде, адам тым көп, ұтымды ақталған, қажетті және оның өмірі тиісті ересек және жүгіру, егер. Сондықтан, бос уақытында біздің қазіргі заманғы тілегі бейқам, бірақ жағымды нәрсе татып көруге. Неге? жеңіл-желпі және Vapid қызметіне Dive үлкен емдік әсері бар, өмір қалған шамадан тыс рационалдық күресуіне көмектеседі.

Хобби - одержимость тыс әлемінің мекеніне. Онда адам жасырынып және тынышталу, үйлесім мен бейбітшілік елесін қабылдайды. Әрбір адам басқа нәрсеге күш тартады: бір сирек маркалары, кітап оқиды басқа жинайды моделі кемелер, үшінші қума. сыртқы бақылаушы хобби тұрғысынан мүлдем мағынасыз болуы мүмкін, бірақ ол Тиелген біреу үшін, ол - «ересек әлемді» жұтып қайраткерлері, мақсаттары мен міндеттері, бастап арал үнемдеу. Басқаша айтқанда, бұл хобби - бұл өз мәнін түсіну тәсілі ретінде, өзін-өзі индульгенция емес, маймыл жұмыс емес.