«Sesame Street»: аты бойынша таңбалар. «Сезам көшесі» кейіпкерлерінің аты?

Ұзақ өмір сүрген балалар білім беру және ойын-сауық бағдарламалар арасында «Sesame Street» болып табылады. Осы аудару кейіпкерлері өткен ғасырдың соңында алпысыншы пайда болды. Осы уақыт ішінде шоу күлкілі кейіпкерлердің бірге өскен бала ұрпақ өзгерту білді.

Халықаралық көшесі

Ол Джим Henson шоу бес жылдан он екi жылға балаларға арналған 1969 жылы іске қосылған болатын атақты қуыршақ арқасында. Ол Henson ол дауыстық актерлік олардың кейбіреулері болып, белгілі бір уақыт айналысады, кейіпкерлердің бейнелері дамыған. Мысалы, Джим оның даусын Эрни (- Enik ол орыс тілінде түрлі атаумен белгілі) берді.

Оның ұзақ өмір барысында, шоу наградалар саны рекордтық мақтана алады. Тек наградалар «Sesame Street» TV «Эмми» 138! фильмдер, музыка әлемдік жұлдыздары, саясат, ол бағдарлама кейіпкерлерінің бірге экранда пайда үшін мәртебе санайды.

аударымның негізгі мақсаты: оқыту мен ойын-сауық дамыту. шоу ұзақ Құрама Штаттарының тыс отставкаға кетті. Енді осы шоу бүкіл әлемде өндірілетін. Ал жай ғана жергілікті сипаты бренд атауы «Sesame Street» таңбалар бойынша, аударма таратылмаса, ұлттық жобалар болып табылады. Бұл пішім ескере өмірі мен мәдени ерекшеліктерін жергілікті жолын қабылдауға мүмкіндік береді. Әрбір ел білім беру «қоспасы». Таңдайды

Ресейде, шоу 1996 жылдан бастап белгілі болды. Содан кейін бағдарламаның ОРТ Ресей нұсқасы шықты. Содан кейін шоу хабар тарату торында НТВ және STS жылы барып қайтты.

Ал бірінші тісті, және барлық мынадай бағдарламалар Ресей Федерациясының қабылданған оқу бағдарламаларын кездесуге бейімделген. ұлттық нұсқасы құру Орыс тілі мұғалімдеріне, жазушылар мен психологтар қатысты. «Көше» автор эпизодтардың сол бірге бастапқы жобасының халықаралық кітапхана көзделген органикалық фрагменттері, кіреді.

Frog және марапат «Оскар»

«Sesame Street» бастап Frog есімі атауы Бреда Питта кем белгілі емес. Kermit шоу «Сезам», сонымен қатар басқа жобаға Henson туралы ғана емес, жетекші орталық сипаты болып табылады - «. Маппет» қайтыс болғанға дейін Джим сипаттағы дауыс. Мүмкін жасыл бақа өзінің сүйікті туындысы бірі болды. Тіпті ол Henson анасының шапанын тігілген болатын.

Kermit танымалдылық дәрежесі бойынша оның жеке жұлдыз қатысуымен айтуға болады Даңқ аллеясында Голливудтан. Ал оның орындау ән «Оскар» сыйлығына ұсынылды.

Sponge Monster

Cookie Monster - Тағы бір сипаты шоу Cookie Monster атын (Monster Sponge) немесе орыс тіліндегі нұсқасымен бар. «Sesame Street» ғана қалың көк аң қапталған жаратылыс, онсыз да бара алмайды. оның Неуемная тәбеттің осы кейіпкер арасындағы негізгі айырмашылық.

Cookie Monster бір уақытта жейді және айтқанды жақсы көреді. ең сүйікті рахат монстр Sponge - печенье. Бірақ оның болмаған жағдайда, ол оның лапке астында көтерілді барлық жейді.

«Көшелері» сәл басқа батыры туралы печенье пайда болуы сияқты. Elmo, сондай-ақ қалың жүн, тек қызыл бар. Ал әлі ол қызғылт мұрынды болды. идея жасаушылар Elmo тек үш жыл, сондықтан ол үшінші тұлғаның өзі дейді.

Ал, дегенмен қызыл пушистый монстр сәл кейінірек негізгі кейіпкерлердің қарағанда шоу пайда, бірақ ол ешқандай кем танымал. ол екі толықметражды шықты отырып. Ал балалар оны жақсы көремін.

Берт және Эрни

Бұл нұсқада жүзеге асыру, «Сезам көшесі» кейіпкерлері Берт және Эрни атаулары болып табылады.

Берт және Эрни Дон Sahlin құрылды. Ол бір томпиған «Апельсин» деп шештік, және екінші жұқа «банан». Франк Oz - Ол басында, бірінші перспективада, Берт Henson дауыс және Эрни алды деп қызықты. Бірақ содан кейін олар өзгерді.

Олардың барлық таңбалардың айырмашылыққа салынған жұбын әзілдейді. жеңіл-желпі Берт тыныш және туды. Ал Эрни Crazy идеялар қайнайды. Бірақ осы екі, ал - ажырағысыз достар.

Мұндай түрлі «Sesame Street»

Таңбалар бағдарламалар күшті даралық. Graf гол жақсы көреді белгісі мен сандар сәл классикалық вампир сияқты көрінеді. Оның Подруги графиня қайшы деп аталады. бір оқиға атындағы Pet Cat.

қоқыс мүмкін тұрады Жасыл монстр, Оскар шағын Айсберг атына жауап береді. Ол -mizantrop, және оның тек тіркеме - құрт Слим.

Бірақ шоу ең «үлкен» жұлдызды Сары құс. Оның биіктігі 249 сантиметр. аударым базадан үлкен құс бар. Ал бұл - Даңқ жұлдызды атауларды аллеясында мәңгі «Сезам» екінші сипаты.

Үлкен сары құс таланттар бар алуан. Ол - мен суретші, ақын және жазушы, және биші. Ал ол жиі роликті конькимен мінген және моноциклическим жетек ұнатады.

Ресей таңбалар

Енді шоу орыс нұсқасында таңбалар аттары, «Сезам көшесі» білейік. үш беру орыс марионетка.

Zeliboba - ең үлкен қуыршақ. Бұл рух, аула бар. Ол ойын алаңы Giant емен маңында өсіп тұрады. Сыртқы сипаты оның артқы аяғы бойынша серуендеу Үрпиген көк ит еске түсіреді. Біз Zeliboby көк халаттар, үлкен ақ кроссовки және галстук бар. Байланыстар және ол жай ғана оларды жинау жақсы көреді.

ашық кітап сияқты оған Zeliboba, «Sesame Street» танымал иісі оның идеалды мағынасында, бар. Ол мұрын музыка, ауа-райын және басқалар көңіл-күй сезінеді. Ол өте мейірімді және құмарлық рух.

Тағы бір сипаты - моншақ. Бұл ерекше қыз. қуыршақ жарқын Crimson материал түсті бастап тігіп отыр. Авторлар А-Я өрілген лента жылы КТҚ түрлі суретін қосты. Моншақ сәбіз би және жеуге жақсы көреді.

«Sesame Street» тағы бір гуманоид монстры - Cube. Бұл жарқын апельсин теріні және қара қызыл шашты бар. Ол өнертапқыш болып табылады. өте ерекше баптарды осы текше дейін, және (велосипед, мысалы) ең көп таралған жылы.

қуыршақ таңбадан Сонымен қатар, шоу құруға қатысатын әбден нақты адамдар, сондай-ақ бар «Sesame Street.» Таңбалар Тетя Даша, Анам, әкем, Динара, ағай Юра, Коль ның, Тімотеге - актерлер. аудару туралы оларға Сонымен қатар жиі түрлі ұлт, мүмкіндігі шектеулі балаларға, атақты адамдардың балалары шақырылды.

уақыт өткен сайын шоу болуымен ол кезінде жаңа жаратылыс бар. Бірақ бағдарламаның тұжырымдамасы өзгеріссіз қалады. Жобаның барлық кейіпкерлері балаларды үйрету нәрсе бар. Және бұл сауаттылыққа, шот немесе жазу туралы ғана емес. балалардың кейіпкерлерінің мысалында коммуникативтік дағдыларын, салауатты өмір салтын, шығармашылық ойлауды егіледі. Жас көрермендер өз мәдениетін сүюге және басқа да халық дәстүрлерін құрметтеуге, басқаларды тыңдауға және естуге, достасуға үйренеді.