«Insha» дегеніміз не? сөз «SHA» дегенді білдіретін? Түрік аудару

«Ша». Осы сөз нені білдіреді? Ол өздері араб тілінде салттық фраза көрінеді «, ол Құдайдың еркі болса.» «Құдай қаласа, егер» дегенді білдіреді немесе Бұл өрнек негізінен мұсылман ортада пайдаланылатын, сондай-ақ өмір сүріп еврейлер мен христиандар арасында таратылады Таяу Шығыс.

құн

«Insha» дегеніміз не? Сөздер мен тілектерін Аллаһтың алдында кішіпейілділік дәлелдемелер үшін араб және басқа да мұсылман елдерінде пайдаланылады дұға ете леп өздері болып табылады. Жиі қауырт болашақтың маркер, және адам жоспарларын көрсетеді.

сөз айқын Ислам сипаты болғанына қарамастан, фраза Барлық конфессиялар мен наным өкілдері мұсылман елдерінде пайдаланылады. балама орыс сөйлемдер - «біз өмір сүріп тиіс болса,» «» Алла қаласа, және басқалар.

түсіндіру және пайдалану

Құдай алдында Кішіпейілділік - сөз «SHA» бар негізгі өңдеу. Осы фраза көп нені білдіреді? Ол сондай-ақ нәрсе, болашақта бұл орын туралы адам үміт немесе қалауымызбен көрсетуі мүмкін. сұрау орындау қиын болса жиі, сыпайы бас тарту ретінде, сондай-ақ пайдаланылған. Бұл жағдайда, фраза шамамен төмендегідей: «Сіздің сұрау, өкінішке орай, Құдай қаласа кезде егер, мүмкін емес.»

Ислам әлемінде, бұл фраза түрлі елдерде қарапайым тілде жиі жеткілікті пайдаланылады. Түрік құралдары «Insha» қай? Түркия жылдан бастап - басым ислам ел, сондай-ақ, мұнда сөз сол мағынаға ие және жиі кезде қалыпты сөйлесу пайдаланылады. Ең жиі ол болашақ уақытты сипаттау үшін қолданылады.

тегі

Қандай «, inshallah» сөз жасайды және ол қалай келеді? Бұл фраза, атап айтқанда, бұл, айтуға ешқашан тиіс дейді әл-Kachf, жылы, Құранда оның шыққан бар: «Мен оны ертең жасаймыз.» Оның орнына, былай дейді: «Аллаһ оны қаласа, егер Мен, оны жасаймыз.»

7-ші ғасырда өмір сүрген танымал ислам ғалымы Ибн Аббас, ол әрбір мұсылман деген сөз «SHA» үшін міндетті болып табылады деп атап өтті. Яғни, ол осы тұрғыда білдіреді? ол болашақта немесе олардың қалауларын айту туралы кез келген жағдайды жоспарлау келгенде Иманды сол жағдайларда сөздеріне пайдалану керек.

діни маңыздылығы

діни түсіндіру «SHA» дегеніміз не? бір сөз айтуға, иманды өзін және Құдайдың қолында оның іс-әрекетін береді. Мұсылмандар өмірлерінде орын бәрі, Аллаһтың таңдаған және рөл немесе сабақ болып табылады деп санайды. Құдай кейбір белгісі жазалау немесе беруге кету, бір нәрсе үйрету алғысы келсе, онда ол, жеке тұлғаның ерік-жігер мен қалауларын әрекет пайдаланады.

Бұл сөздің «SHA» мағынасы екенін көрсетеді. Жоқ қандай адам қалайды, және ол жоспарлап отыр, соңғы нәтиже Құдайдан ғана байланысты болады. өз идеяларын және ниетін білдіре кезде Аллаһты еске керек және барлық жай қолында екенін айтады, сол себепті.

дұрыс емле

Сіз сөз «SHA» жазу керек ереже бар. сіз оны нені білдіреді? Жиі ресейлік нұсқасы жазбаша мынадай таба аласыз: бұл жағдайда ол былайша сөз тіркесін аударуға қажет, өйткені «Inshallah,» немесе «Insha Аллаһ», бірақ араб тілі тұрғысынан, әбден дұрыс емес болып саналады: «. Аллаһты құруға»

дұрыс, осы тіркестің мағынасын жеткізу үшін, сіз жеке барлық бөліктерін жазу керек - «. SHA Аллаға» Бұл жағдайда, фраза ретінде аударуға болады: «Аллаһ қаласа, егер». Сөздер өте ұқсас, бірақ араб тілінде, олар әр түрлі мағынаға ие. Осыған қарамастан, көп жағдайда, фраза орыс және ағылшын тілдерінде екі жазылған.

Ерекше назар, сондай-ақ жиі ұқсас тұрғыда пайдаланылатын басқа да сөз тіркестерін лайық. Біз «Mashallah» және сияқты шарттар туралы айтып «Аллаһу акбар».

«Mashallah»

Бұл термин сондай-ақ өздерін тиімді мұсылмандар пайдаланылады салттық тіркесін көрінеді. Бұл қуаныш, Құдайға ғажайып және үлкен алғысын, сондай-ақ осы әлемде бәрі тек өз еркі мен тілегін арқылы жүзеге асырылады фактісі кішіпейілділік және тану білдіру үшін қолданылады. деген сөз «SHA» айырмашылығы, бұл фраза болашақ ниетін, сондай-ақ мақтауға және қазірдің өзінде орын алған оқиғаларға қатысты оң сенімін сипаттау үшін пайдаланылады.

Ең жиі, фраза «Mashallah» ізгі хабарды алғаннан кейін пайдаланылатын, немесе ол жақсы және мейірімді нәрсе ақталды кейін отыр. Орыс тілінде сөз тіркестерін аналогтары: «Құдайға шүкір» Немесе «Жарайсың!». Ол сондай-ақ, осы фраза сглаза сақтайды деп саналады, сондықтан ол, сондай-ақ оның иығына астам ағаш және түкіруге тарсылдатпаңыз символикалық баламасы ретінде түсіндіруге болады.

«Аллаһ Акбар»

Бұл термин Құдайдың Әйгілі сипаттайды және сөзбе-сөз «Құдайды - ұлы» дегенді білдіреді «. Аллаһ ең ұлы» немесе Ол мадақтау және қуаныш белгісі ретінде пайдаланылады. Ең жиі осы фраза ұлы діни уақытта пайдаланылады мұсылман мерекелер, сондай-ақ әр түрлі саяси және діни топтардың. Көптеген мұсылман елдері өздерінің ұлттық тулар осы тіркесті пайдаланды.

этимология болсақ, сөз «Акбар», «үлкен» және «маңызды» теңдесі сын болып табылады және Құдайдың атына эпитеттерді ретінде пайдаланылады. өте кеңінен қолданылады фраза. Бұрын ол мұсылман жауынгерлердің арқылы ұрыс алақайлап ретінде пайдаланылды. Енді ол ислам мерекелер есе діни кесу ірі қара мал кезінде пайдаланылады, және ол жиі табысты орындау кейін орнына қол шапалақтап пайдаланылады. Сондай-ақ, бұл фраза дәстүрлі араб каллиграфия негізі болып табылады, және ою-өрнек ретінде кеңінен қолданылады.

«SHA», «Аллаһ Акбар» және «Mashallah» нені білдіреді? Бұл өте танымал және жиі қолданылатын, алайда, пайдаланылады, мұсылман елдерінде өрнектер, және басқа да конфессиялар мен конфессиялардың өкілдері болып табылады. сөз «SHA» қалауымызбен немесе жоспарлары кейбір сипаттайды, сондай-ақ қауырт болашақ маркер ретінде қызмет етеді. фраза, сондай-ақ болашақта барлық Құдайдың қолында екенін көрсету үшін пайдаланылады, және бәрі оған байланысты. тіркесін «Mashallah» болсақ, ол қуаныш пен мадақ белгісі Құдайдың қуаты ретінде пайдаланылады. Бірінші сөз қарағанда, термин қазірдің өзінде орын алған болашақ іс-әрекеттерін және оқиғалар сипаттау емес, және бұл үшін сіз Аллаға ризамыз болуы керек. соңғы фраза ислам елдерінде ең танымал бірі болып табылады және Құдайды мадақтау үшін пайдаланылатын, сондай-ақ Аллаһ әлемдегі ең айбынды және маңызды белгісі ретінде.

Осы сөз тіркестерінің бәрі көбінесе дәстүрлі діни және діни жағдайларда пайдаланылатын, және қарапайым тілде жатыр. Кейде олар фраза қолданылды тұрғыда және елге байланысты әр түрлі мағынаға ие болуы мүмкін.