Надежда Volpin - ақын Сергей Есениннің құқық әйелі. Өмірбаян, шығармашылық

Надежда Volpin - ақын және аудармашы, 20-шы ғасырдың басында өз мансабын бастады. Алайда, ең танымалдығы 1920 жылы басталды Sergeem Есениннің, романы ретінде, оған ғана емес, оның эссе жеткізілді. бұл тамаша әйел мен оның жұмыс Өмірбаян осы баптың арналады.

Надежда Volpin: өмірбаяны

Могилев болашақ ақын Ақпан 6, 1900 дүниеге келген. Оның әкесі, Дәуіт Самуилович Volpin, Мәскеу университеті мен кітап Джордж атақты аударма түлегі болды. Джордж. Фрейзер «Ескі өсиет фольклорлық,» заң тірі тәжірибесін табады. Үмітке анасы Анна Борисовна Zhislina, музыка мұғалімі, тіпті девичестве Варшава консерваториясын бітірген фактісі түсіндіріледі болды.

Надежда Volpin өзі ата-анасының кез келген ізімен және 1917 жылы деп аталатын «Hvostovskuyu» Классикалық жоғары мектебін бітіргеннен кейін, физика-математика кафедрасының Мәскеу университетіне түсті. Емес Давыдовна Алайда, кейінірек өмір соншалықты пайдалы болды, және аудармашы болуға рұқсат тілдері, ол жай ғана жоғары мектепте игерілді. оның Шақырушы емес - Сонымен қатар, Volpin астам жыл бойы оқыған университет, онда табиғи физика екенін түсіне отырып, төмендеді.

ақын Давыдовна үміті ретінде бай және түрлі-түсті өмір ол Imagists қосылды және Андрей Белый «Жасыл Семинар» студиясында жұмыс істей бастады 1919 жылы басталды. Сол жылы оның өміріндегі тағы бір маңызды оқиға болды.

Есениннің алғашқы кездесу

Сергей Есениннің және Надежда Volpin Қазан төңкерісінің екінші жылдығын атап кафеде «Pegasus Stall», кездесті. Осыған орай, кафеде сахнада өз жұмыстарын оқып ақындар көп болды. Есениннің шақырылған қонақтардың бірі болды, бірақ ол оның кезегі болған кезде, ол, олар, дейді, өнер қызметкерiнiң жауап берді «сезінеді емес.»

партия қатысып Volpin, бір ынтық желдеткіш болды , шығармашылық Есениннің сондықтан батылдықтың, ақын барып, өлең оқып сұрады. аналық жыныс үшін өз әлсіздігі белгілі ақын, қыз өте қарсы тұра алмады. оның сұрауына жауап, ол «Сіздер үшін - қуана.», етейік және деді

Сол сәттен бастап Есениннің үйіне қызды еріп, содан кейін осы кафеде олардың жиі кездесулер басталды. Жолда олар поэзия және әдебиет туралы көп айтқан. Есениннің тіпті қол өлеңдер Volpin кітабын берді бір рет «деген үміті бар деп үміттенеміз».

жаулап алу

Надежда Volpin, Есениннің, олардың байланыс осы кезеңде шамамен, ең жағымды ол үнемі ақынның конфессияны дарытпау екенін жазды әрдайым болған жоқ, ол туралы естеліктер. Үш жыл қыз оған шынайы махаббат қарамастан, қашықтықта Есениннің ұстап алдық.

Бұл, негізінен, сол уақытта ақын әлі оған екі баласы болды Zinaide Rayh, ресми үйленген фактісі байланысты болды. Есениннің бұдан былай әйелмен өмір сүрген, бірақ неке факт шындап үміт бұзылған.

Тек 1921 жылы, ғашықтар шынымен жақын болды. Алайда, бұл оған зор қуаныш әкелді. Олар жиі негізінен, ақынның сусымалы өміріне байланысты ұрысып. Есениннің ол үміт тым жақын алу қорқады мойындады, сондықтан ол жиі жоғалады.

Aysedoroy Dunkan Роман Есениннің

Ал 1922 жылы ол ақынның атақты биші бар жанжалды роман бастады Aysedoroy Dunkan. Volpin, құқық әйелі Есениннің, осы одақ болдырмау үшін ештеңе істей алмады, және ол үшін жиналады емес. оған, бұл соққы болды. бәрі оның алдында ақталды фактісі бойынша шиеленісе жағдай - әлеуметтік шеңбер Есениннің ортақ болды.

ақын өз соңғы құмарлықтың қоштасады, және қайтару тіледі кезде Дегенмен, Надежда Volpin оны алды. Олар үйде отырған, кафе бару, достарына бірлескен науқанын жанданды. Бірте-бірте ол тез қызу ақынның үйіне жеткізіледі адам болды. Ал Есениннің мас жиі, ол қуғын-сүргінге жатқанын сезіне бастады. олардың қорқыныш туралы, ол қайта-қайта үміт айтты.

Баланың дүниеге келуі

Надежда Volpin ұзамай ол жүкті болды үйренді. Бұл естігенде, Есениннің риза болған жоқ, және ол қазірдің өзінде сәбилер бар және ол жеткілікті сияқты екенін айтты. Ол Volpin ол қажет емес, және ол оған өзімді тұрмысқа тырысады емес, Есениннің туралы ештеңе деп жауап берді.

Надежда Санкт-Петербургке барып, осы жағымсыз әңгіме соң, ақын барлық ажыратқыңыз шешті. Олардың ұлы, Александр, солтүстік астанада, сол жерде, 12 мамыр, 1924 жылы дүниеге келген. Үміт Есенин мүмкін кездесулер болдырмау үшін қатты тырысты. Тіпті оның, бірақ шағын, өте ыңғайсыз аз бөлмеде, ол баспана сұрады кімге, ақынның достары емес, қоныстанды. Есениннің қатты оған үміттенеміз ұрысты, бірақ ол оның ауытқу емес. Volpin әрқашан тәуелсіздігі мен автономия ұмтылды.

бала Есениннің өте ұқсас болды. ақын оны көрген, бірақ жиі ол қандай достар сұрады ешқашан. Жауап, ол баланы төкті Сергей Есениннің жауап берді: «Бұл шынымен де болуы керек, ол маған өте ұнады, өйткені».

Есениннің өлімінен кейін

Менің ойымша, бұл қиын болды кішкентай баламен жалғыз тұрамын, мен Надежда Volpin аударымдарын жасау басталады. Valtera Skotta, Merimee, Купер, Конан Дойл және басқалар: Бұл Еуропалық классиктерінің негізінен жұмыстары болды. Ол Гете, Ovid, және басқа да көптеген өлеңдер аудармалар көмек сондықтан жеке авторлық стилі мен тәжірибесін ойнауға алды.

Ұлы Отан соғысы кезінде Volpin Ашхабадта Түрікменстан көшірілді. Мұнда, ол тез түрікмен тілін меңгерген және ұлттық фольклор мен поэзия аудармасын бастады.

қуғын-сүргін жылдары Александр Volpin-Есениннің антисоветтік қызметі үшін қамауға алынды. Үміт, ол Америка Құрама Штаттарында ұлы көші-қон аяқталды сынау болды.

1998 жылы аяқталды ақын, 9 қыркүйек өмір жолы. Виктория PISAĆ - Соңғы жылдары, ол Александр бұрынғы әйелін қамқорлық.

Volpin Надежда Давыдовна: мансап

Жоғарыда айтылғандай, ол әлі күнге дейін мектеп оқушысы, ал өлең жазуға тырысты, дегенмен, ақын шығармашылық жолы, 1920 жылы басталды. Мәскеу жаңа мүмкіндіктер ашты. Атап айтқанда, танымал әдеби кафесі «Pegasus Stall» және «Ақындардың Кафе болды. Міне, осы кезеңде Volpin өлеңдер бірі болып табылады:

«Жұлдыру әндері жыртылған,
лоб қанды тер туралы ...
Сіздің тізбек, революция,
Жүрек қасиетті еркіндік! «

Алайда, жиі аудармашы Volpin ретінде белгілі. ол жасады жұмыстарының көлемі да орасан зор - мәтін беттерін мың. Давыдовна дүниетанымы кең және тамаша жады бар өте білімді адам болды деп үміттенеміз. көптеген ақындардың өлеңдері жатқа білген. Бұл шебері және шетел тілдері айтарлықтай санына көмектесті Жадыға дүрліктірер қабілеті болып табылады. 1970 жылдан бастап, Volpin егжей-тегжейлі Күміс дәуірінің ақындық өмірін сипаттайтын, оның естеліктер, бойынша жұмысын бастады. көп назар Сергей Есениннің өміріне беріледі. Бұл жұмыстардың көпшілігі енді жарияланды.