«Мисс Джули», швед драматург тамыз Негуста Стриндберга плей: өнімділігі шолу туралы

Мәскеуде тамыз Негуста Стриндберга дауыстап премьерасы қойылымдар «Мисс қойылымын.» Ұлттар театры, көркемдік жетекшісі Евгений Миронов неміс директоры Томас Ostermeier арқылы танымал ойнатуды жеткізуге шақырды жұмыс істейді, онда.

қоғамдық қойылымдар бастапқы нұсқасы тек бір рет байқауға болады. Кейін осы орындау цензура себептермен тыйым салынды. Бүгін, «Мисс Джули» - бұл әлемнің көптеген елдерінің театр сахналарында көрсетіледі өнімділігі және басым сұранысқа ие. Мәскеуде, әңгіме Негуста Стриндберга тұтас жаңа мағынаға сатып алынған, және ойын іс-шаралар 21-ші ғасырдың Ресейге ауыстырылды.

Матч басталуы

бойынша орындау үшін Prelude кезеңі экранның артқы орнатылған сияқты, көрермендер келесі суретті көре аласыз: әйел обезглавливали, содан кейін баяу тауық ішек. Өлі тауық аяқтар және өткір пышақ сенімді қозғалыстар қажетті көңіл-күй жасау - қатты сөйлесуге көрермендерді дайындау.

Евгений Миронов режиссер рөлі шақырылды, ол кеңінен сөзбе адамдар арасындағы қарым-қатынас анатомировать мен әйелдердің психология сырларын зерттеп оның қабілеті белгілі, Томас Ostermeier болып табылады. Миронов, неміс режиссері жұмысы туралы оның әсер білдіре отырып, оның спектакльдер ол сахнада ойларымен өмірге қатаң және өткір екенін тоғының соғуына әкелуі айтты. Алайда, ойын «Мисс Джули» басқа айналды - Миронов сәйкес, режиссер дерлік Chekhovian өзгешеліктерін құрылды.

ойын құру тарихы

Швед драматург тамыз Негуста Стриндберга 1889 жылы одан өз ойнатуды қойды. Алайда, кейін Премьер ол тыйым салынған болатын. оқиғадан себебі романтикалық 19-шы ғасырдың дәуірінде қабылдай алмады, жұмыс, учаскесінің жатыр.

учаскесі түрлі әлеуметтік топтары адамдардың қайғылы махаббат айналасында айналады. оның жүрек Әдемі ақсүйектер импульс береді және әкесінің үйінде қызметші иесі болып - қауымдық Жан. таңбалардың арасындағы қарым-қатынас, олар дәл біртұтас, қыратының ештеңе жоқ - бұл сурет, әрине, оның жасы мүлдем мүмкін емес еді. Сән тамыз Негуста Стриндберга ғана 17 жыл өткен соң қайта жанданды құрылған, ол жұмыс істейді.

Ресей түсіндіру

Жоғарыда айтылғандай, ресейлік аудитория ойын жаңа интерпретациясын көре алатын болды. Ол Ресей қазіргі заманғы тарихы берілді «Мисс қойылымын.» классикалық өндірістерді Көрерменнің нұсқасы жүрегінде неғұрлым таныс және түсінікті жасау туралы драматург Михаил Durnenkov қамқорлық басшылығымен Ұлттар театры. В Рөлдерде танылған және өте дарынды актерлер - Евгений Миронов және Чулпан Хаматовамен. Егер олигархтың қызы - тек осы түсіндіру Миронов жүргізушісі Хаматова атқарады. басты кейіпкер - қайғылы, қайшы эмоциялар имиджін көп тудырады.

«Freken Юлия» бойынша жұмыс

Келіссөздер екі жылдан астам директоры ынтымақтастық туралы өткізілді. Нәтижесінде, Ostermeier ғана емес орыс театр дәстүр өте күшті екенін себеппен, келісімін берген. Ол сондай-ақ, жаңа оқу жылы 21-ші ғасырдың Ресейде өтті ойын өзі, тарихы қызықтыратын болды.

режиссер, ол Ресей шындыққа зерттелген жоқ еді, сондықтан барлық сенім драматург және оның ұсыныстарын бірде түзету жасалмаған мойындады. Ostermeier Сонымен қатар ол талантты орыс актерлер өз сезім тереңдігі әсерін байытуға болады «Freken Юлия» параметріне тартылды байқадым.

іс-қимыл басталуы

пьесасы «Freken Юлия» акциясы бірден көрермен Матч қауырт диалог назар түсіреді және одан әрі тез көп және дамыту. Бас кейіпкер, оның қалыңдықтың есімізге салады. Егер олигархтың Юлия қызы өмірлерінде қарапайым адамдардың компанияда бірінші рет. Горничная Cristina оған алданған күйеу кешіруге шешеді. Батырлар, сайып келгенде, олардың сезімдері мен қарым-қатынастар шатасып. өзіне өзі қол жұмсау - Юлия одан бір ғана жолы мән-жайлар сіңеді көреді. Ал барлық осы қайғылы оқиғалар таза қар құлау аясында өтіп жатыр.

Басты кейіпкер

Мисс Джули кейде «poluzhensky-polumuzhskoy» ретінде анықталады заманауи сипаты, сипаты мен ішкі әлемнің нышанына айналды. оның Өткен түні - көрермен өмір кейіпкері, өйткені тек бір түн көре аласыз. пьесасы Julie бастапқы нұсқасында - енді лакей азғырылу қызметшілерімен үйде Сент Джонс түнінде жалғыз болды Санақты қызы, оның әкесі Жан өте ұнады. Осыдан кейін, масқара көтере алмай Батыр, оның өзін-өзі өлтіруге тоқтатады. Соңғы истерика лақтыру Джули зерттеушілер жан-жақты тұлғалық деградация белгілері ретінде түсіндіріледі.

Мисс Julie, шын мәнінде өмір үшін дайын емес болып табылады және өмір сүруге келмейді, мүмкін емес. Ол барлық жерде және барлық ненавистной бейтаныс сезінеді. Ал, одан да сорақысы, ол, бейнелеп асыға күтеміз, сөйлейтін, ол кез келген болашақ көруге емес, мүмкін емес еді. театр өнерінің көптеген зерттеушілер ойнатуға авторлық Алғы негізгі сипаты табиғаты туралы өз қорытындыларын негізделген. Ол жасырын мақтанышпен Негуста Стриндберга жоқ және өте қатты пьесасы бойынша «Мисс Джули», ол көрермендерге мүлдем жаңа сипатта көрсету мүмкіндігі болды деп мәлімдейді. Julie іс-әрекеттер, деді ол, қатаң дәлелді және байланысты, әлеуметтік-психологиялық және тіпті медициналық себептермен түрлі өз қайғылы тағдыры. күмән жоқ қыз сипаты, күшті, жарқын, өте оғаш болса да.

«Күз» себептері

Неге бай білімді әйелдердің өмірі осылайша қайғылы түзіледі? Girl сипаты дереу көптеген әр түрлі факторларды бұзады. ана жағында, ол өйткені оның ақыл әлеуметтік олқылықтың кешенi өсіп қандай, белгілі шығу жоқ. героин және жеткіліксіз жыныстық білім беру тағдырын, сондай-ақ оның отбасында күтпеген физикалық асқынулардың Cripple. соңғы рөлі сезімтал ой қойылымын тән ерекше физикалық және эмоционалдық қозу ойнайды емес. Осының барлығы, оның деп аталатын «камералық бөлігі,» дерлік жиырма жыл өткен соң дүниеге келген, Негуста Стриндберга кеш жұмыстарды өте жақын болып табылады «Мисс Джули».

Қойылымын сипаттағы мәні

оның құлау Мотив, бастапқыда қайталау уақыт және уақыт қайтадан одержимого арманы қыз айналдыруы - кейіпкердің ең маңызды қозғаушы әңгімелер. бұл арман нақты іске асуы - қандай одан әрі өндіру оған не болады. театр идеялар ең маңызды санаты - ойын ұйқы авторы жұмысына. біз батырлар жоқ айтуға болады, бірақ кейіпкерлердің бірақ ештеңе жоқ, оның кейінірек «камералық пьесалар», айтқанда, олар дәл ұйқы заңдарына сәйкес өмір сүреді. Сондықтан Julie, ол көзайымы және героин тәжірибесі тудыратын, айқын болып табылады, дегенмен - сол парыз. Қандай да бір мағынада, бұл қыз «Біздің арман сияқты бірдей материалдан тоқылған.» отыр Қандай тақырып бойынша оған не болып, қызметші-Lackey бар графини әдеттегі «құлау» дейін төмендетілді мүмкін емес. Footman осы істің әлдеқайда тереңірек интрузивті тау жыныстарының терең шыңыраудың арқылы оның арман білдіреді. Ол графиня Джули арман туралы айту бастайды болатын ойынға кездейсоқ емес.

Арман ақиқатқа айналды

Girl тереңірек және тереңірек, оның қатты төмен тартады армандайды, бірақ бұл жай ғана нәрсе емес және оны мүмкіндік бермейді. ол «төмен болуы тиіс», бұл сіздің ақыл оны әрең түсінеді, дегенмен Джули, ішкі табиғатпен біледі, сондықтан өзіне ажыратқыңыз шешім дұрыс ғана көрінеді. Алайда, оның сипаты түсінде егер ретінде өзіне жасаса - ол гипноз күйде, егер ретінде, соңына дейін бере жоқ оған не болып жатқанын түсінеміз. Екенін есте және жан арман әлеміне тиесілі деп Джули, жартылай фантастикалық әлемдік, сондай-ақ біледі, тек бір ғана - өз соңына еріксіз. кейіпкердің сипаттағы табиғаты, әлі күнге дейін оның табиғат Edge двойственное Бірақ, Джули тигенде және өте нақты әлемдік атауға болады қандай, сондықтан ол өте жақсы құрылған, онда әлемдік және Footman болып, Жан, әсіресе аспаз Кристин шынымен агрессивті тұрақтылық шындыққа бейнелейтін. сол Джули - үнемі оның арман болып табылады және ол шындық қалай арасындағы жан тастап, әлдеқайда нәзік, тұрақсыз болып табылады.

Оның бейнесі тиімді жағы ауыр ішкі Жанталасу көрінеді: мұнда қорқыныш және әлсіз бар, бірақ әлі күнге дейін үміт бар, мен оқиғалар кері тырысады. өйткені олардың мүлдем басқа психикалық ұйымдастыру жай болып табылады түсіну мүмкін емес Footman, шынында шынайы болуға тырысып жылы сыншылардың пікірінше, Джули гротескно пафосқа толы. Бірақ қыздар ғана айтуға керек, және ол кімге маңызды емес, алайда, көп және ол кіммен сөйлесіп. Сонымен қатар, ол Жан Батыр суицид «құралы» ретінде әлдебір пайдалануға шешеді болды.

Мәскеу орындау Пікірлер

«Мисс Джули», әсіресе әлеуметтік және психологиялық бағыттағы, аудитория өте қайшы, сондай-ақ көптеген театр өндірістер бар қарастырады. кісі өлтіру көріністері тауық және ит сахнасында көрсетілген шамадан тыс қатыгездікпен оларға сәйкес қосылған негізінен теріс пікірлер көрермендер,. Сонымен қатар, көптеген түсініктемелер деп «құлау» және 19-шы ғасырдың қасіреті болды, қазіргі заманғы әлемдік толығымен абсурд, меніңше, өйткені қазіргі заманғы Ресей ойын әрекетін аударуға шешім, тарихы мағынасыз айырылған деп атап өтті. Кейбіреулер тіпті ойнатуды көргеннен кейін олар жан ауыр Шөгінділер қалды деп айтады.

Әрине, біз бұл қате болар еді сүйенеді, бұл тек жеке пікірі екенін ұмытпауымыз керек. Әсіресе, өйткені орындау емес, негізінен сөзбе оның кейіпкерлердің өмірі кезеңінде өмір сүріп, және қалдық жоқ, оның кәсібіне берілген актерлер тамаша пьесасы азайтатын оң пікірлер, кем. Бұл ойын «Мисс Джули» билеттер бір жылдан астам уақыт бойы сатылады бұл таң қаларлық емес, және әрбір ол өзінің әсерімен сахнасында көрген шығарады.