Метонимиялардың. әдебиеті мысалдары, риуаятты эстетика

Грек метонимиялардың, «атын өзгерту» бастапқы семантикалық жүктеме сақтай отырып, ұқсас мағынасын басқа сөзбен арқылы сөздерді ауыстыру білдіреді. Бұл әдеби құрылғы әдетте жеңілдік қарапайым сөз тіркестерін үйрету үшін пайдаланылады. Metonimija, шексіздік қойылуы мүмкін әдебиеті мысалдар, жазушылар өнім эстетикалық деңгейін арттыру танымал жолы болып табылады. Ол жеке сөздер мен тұтас сөйлем де қолданылады, оларға жоғары көркемдік деңгейде дыбыс шығарады. Кейде жеткілікті анық көрсетілген оның метонимиялардың, анықтау және мысалдар, бір бірлігіне біріктірілуі бірнеше сөйлем, аудару үшін пайдаланылады. Бұл техника олар тек бірнеше жазушылар мен ақындардың ие, бірегей болып саналады. хит ең жоғары шеберлігі американдық автордың Uilyam Folkner (1897-1962), біз кейінірек талқылайды, оның жұмыс.

Сонымен қатар, метонимиялардың, мысалдар сипаттау түпнұсқалығын сақтауға сенімді тәсілі ретінде оны сипаттайтын әдебиет кейде оқырман қызығушылығын арттыру үшін пайдаланылады. метонимиялардың принципі мынадай мысалында түсіндіруге болады: «... ... аудитория тұрып, ұзақ уақыт бойы қарқынды зор тоқтата тұрмайды». Алайда, нөмірі Бұл нөмірде, жансыз және қозғалтпай тұра алмайды. «... ... аудиторияда болды аудитория тұрып ұзақ зор үшін тоқтап қалмайды» Бірақ содан кейін фраза нигін: Бұл айтуға жақсы болар еді. Қалай жұқа жеткілікті әдеби құрылғы, метонимиялардың, әдебиет дәлелдеу мысалдар, бастапқы мәтіндерін жасау үшін жақсы құрал бола алады.

екі әдеби құрылғылар арасында кейбір байланыс бар, өйткені, кейде метафора шатастырады. Екі ауызша немесе жазбаша сөздер эстетикалық деңгейін жақсарту үшін сөздер, сөз тіркестерін, сөйлем өзгерту үшін арналған. Алайда, қарапайым метафора қолдану үшін схемасы, т. Е. ұқсастық негізінде сөздер ауыстыру бар, synonymization содан кейін metonymic ауыстыру сөздер жалғасуына принципі бойынша жұмыс істейді, егер. дәлелі өте күрделі әдеби процесінің бір бөлігі болып табылады, бұл әдебиет метонимиялардың мысалдар Сонымен қатар.

Біз қазірдің өзінде Uilyam Folkner кеңінен оның жұмысына метонимиялардың әдістерін қолданылады: бұл елді мекен бар. Әңгімелер, бүкіл әлемде танымал роман жазушы, ол бестігіне алтын америкалық жазушылардың қосылады. Skill Фолкнер жазушы стилистикалық күрделі жазды, бірақ сол уақытта, қарапайым тілде, оның жұмыстары бір тыныс оқылады., Элиталық болып табылады аллегория Uilyam Folkner арқылы баяндау арнайы тарту береді оқырмандар қуана «распутывание» деп жұмсақ жазып әсер жасайды. ол әдебиет бастап метонимиялардың мысалдар осы растау болып табылады таңғалудың қажеті жоқ, ең жарқын және жоғары көркемдік саналады. Uilyam Folkner әскери тақырыпты арналған деп әңгіме «толық бет», кейбір үлкен метонимиялардың мысалдар бар:. «Ол пирстер қайықты қозғаушы Пьер кешке астында кемеге жасырады, содан кейін қайтатын дейін, алып қоюға оған мүмкін емес дейді ... «Міне, ол, атақты metonymic Матч Faulkner болып табылады. төменгі сызық кеме нақты болып табылады, және оқырман жағдайды түсінеді.