Кешірім дұрыс сұраймын: «Кешіріңіз» айтуға қалай ағылшын тілінде

кез келген жағдайда сыпайылығы - бұл білімді адамның ерекшелігі болып табылады. әлемде, ешкімге қолайсыздықтар кешірім сұраймыз тиіс. Бірақ сұрақ немесе сұрау арқылы, мысалы, қиыншылықта үшін кешірім сұрап, сіз ең жақсы жарық өзіңді көрсету. шетелде бір рет немесе жай ғана ағылшын сөйлейтін әңгіме жетекші, сіз олар екенін көруге болады кешірім сұраймын жиі бізге қарағанда. Неге бұл жағдайлар, сондай-ақ осы немесе басқа сөз тіркестерін пайдалана отырып, кейбір жағдайларда, ағылшын тілінде «кешіріңіз» айтуға қалай нұсқалары, біз осы мақалада қарастырамыз. Бұл тақырып, оларды пайдалану ең жиі және тиісті жағдайларды жаттап және есте үшін бірнеше сөз тіркестерін өте қарапайым болып табылады.

Ағылшын тілінде «Кешіріңіз»: дұрыс сыпайылық білдіру

«Кешіріңіз» болып табылады және «кешіріңіз» - Сіз, бәлкім, біздің жағдайда ең көп тараған сөз деп білемін. Ол сізге, мысалы, қазірдің өзінде кешіруге нәрсе бар кезде бірінші пайдаланылады екенін есте маңызды. Мысалы, сіз кездейсоқ жолаушылар көлігінде итеріп, біреудің жаяу шықты. Бұл жағдайда, ол айтуға тиісті болар еді: «кешіріңіздер». Сіз шынымен олардың істерінің өкініп жатсаңыз, былай дейді: «кешіріңізші». Сіз сондай-ақ төменде ұсынылған кейбір басқа жағдайларда өрнек, пайдалануға болады.

• Мен сені үзілген қойғаным үшін кешірім сұраймын, - Мен сені үзілді таратқаны үшін кешірім сұраймын.
• Менің анам ауырып - Менің анам ауырып. Мен бұл естуге кешіріңіз - Мен бұл естуге өкінішті.

Ағылшын тілінде «Сізді мазалап мені Кешіріңіз» және басқа сөзбен болады, атап айтқанда, «кешіріңіз». Сіз сұрағым келсе, мысалы, т.б., белгілі бір межелі жерге жету үшін біреудің әңгіме үзуге, және қалай қай уақытта, онда сіз оны пайдалану қажет, мысалы, комбинациясы болуы тиіс:

• Кешіріңіз, бұл қай уақытта болады? - Кешіріңіз, қай уақытта?
• біз Трафальгар алаңында жету мүмкін қалай Кешіріңіз? - Біз жету қалай, Кешіріңіз Трафальгар алаңында?

Есіңізде болсын! Егер сіз байқаусызда sneezed жағдайда, ағылшын тілінде «Кешіріңіз», «кешіріңіз» комбинациясы білдірді болады.

әрине, сыпайы кешірім басқа да түрлері бар. Осы жағдайларда қарастырайық.

Мен ағылшын тілінде «кешіріңіз» тағы қалай айтуға болады

Сіз nedoslyshali немесе жаңсақ нәрсе істеу жағдайды, ол сұрағым орынды: «? мені кешіре көр» Бұл ресейлік баламасы болып табылады: «Мені кешіріңіз (сіз оны қайтадан айта алмады)?» сөз «кешiрiм жасау» француз шығарылған болып табылады және зат ретінде және етістік ретінде пайдалануға болады. Айтпақшы, сыпайылық осы түрі әлдеқайда талғампаздығы және талғамды болып саналады. мысалдар:

• Мен сізге кешірім сұраймын - Мен сіздің (сіздің) кешірім сұраймын.
• кешіріңіз - Мен (I) өкінішті.

диалогты қарастырайық:

- Сіздің толық аты қандай? - Сіздің атыңыз (яғни аты-жөні) дегеніміз не?
- Sriniwasan Lakshminarashimhan - Srinivasan Lakshminarashimhan
- мені кешіре көр? - Кешіріңіз?
- Мен сізге хат жаздыртқанын қарағанда жақсы емеспін, күтіңіз - жақсы, мен оны сізге әріптерге болады, күтіңіз.

Сіз кінәлі шынымен кезде ...

Бір сөз - «кешірім сұраймын», - сіздің құқық бұзушылық өте маңызды болып табылады, немесе сіз ресми жазбаша кешірім әкеледі кезінде пайдаланылатын. Ол қарапайым әңгіме осы нысаны сирек пайдаланылады деп айту керек. мысалдар:

• Мен сіздің мотоцикл менің машинаны келтiрiлген зиян үшін кешірім - менің менің машина сіздің велосипед жасады залал үшін кешірім сұраймыз әкеледі.
• Біздің офис осы Сейсенбі жабық болады. Компания кез келген қолайсыздықтар үшін кешірім сұраймыз - біздің офис сейсенбі күні жабық болады. Компания қолайсыздықтар үшін кешірім сұрайды.

Енді сіз түрлі жағдайларда сөз «кешіріңіз» қалай пайдалану таныс. білдіру ағылшын аударма түрлі болады. а «Кешіріңіз» және «кешіріңіз», және «кешірім» бар комбинациялар пайдалану арасындағы айырмашылықты есте көз жеткізіңіз. Өйткені, Сіз әрқашан және барлық жерде, сыпайы болуы тиіс.