Араб таңбалар мен олардың мағынасын

Араб тілі мен кейбір басқалар үшін пайдаланылатын Араб (араб тілінде Alifbo) дауыссыз (бұл тек келіспеген жазылған болып табылады) хат жазу, қазіргі уақытта ең күрделі жазу жүйелерінің бірі болып табылады. Қазіргі заманғы араб сценарий - көпвекторлы құбылыс. Алайда, араб таңбалар белсенді өзге де ресми тіл бар байланыс саласындағы, бастап жылжыту.

Араб сценарий мәні

Араб сценарий сипаттамалық ерекшеліктері:

1. Сол жақ бағыт - дәстүрлі оңнан солға жүріп хат.
2. нашар ажыратылуға хаттар тануға және жаңа таңбаларды құру үшін құрылған диакритикалық, - Жолүстіліктерменастылықтар көп нүкте.
3. жазбаша курсив, «ережелеріне» және бас әріптермен болмауы. Ал курсив (синтез) араб жазу дәйекті емес: кейбір араб таңбалар тек солға немесе оң жағында тек қана немесе қалған қосылды.
4. Allographs - әріптер өзгерту. Бұл сөз олардың жағдайына байланысты - соңында, бөлек орта, басы немесе.

Қазіргі заманғы араб әліпбиі, бір жолүсті немесе жоласты нүктелер ретінде жиырма сегіз дауыссыз дыбыстардың және жартылай дауысты әріптер, сондай-ақ дәйек белгілерді тұрады үйірмелер, сызықшалар әріптік жүйеде енгізілген Ислам кейін немесе дауыссыз дыбыстардың және дыбыстарды кейбір тануға, немесе мақсатында дауысты көрсету үшін қасиетті Құран мәтінінің дәлірек беру.

Араб сценарий тарихы.

Ғылымда, ол Nabataean әліпбиінің негізінде жазбаша араб болды деп саналады (төртінші ғасырдың BC -.. І ғасырына), Бірақ шоттарын және Сирия хат ежелгі дәстүрін, сондай-ақ қасиетті хаттар стилистикалық жақындығын жоққа шығармаймыз «Авеста» кітабы.

Осылайша, arabitsa исламның сияқты әлемдік діннің пайда дейін пайда болған. Кеңес Одағының араб қарпіне негізделген сценарий Орталық Атқару комитетінің және КҚК жарлығымен 1928 жылы тыйым, және жаңғыртылған arabitsy авторлары репрессияға ұшырады. Бір қызығы, бұл ешқайда татар КСР, араб сценарий (Alifbo) латын әріптерімен (Yanalif) алмастыру жағдайларын қоспағанда көп қарсылық себеп жоқ, болып табылады. Статистикаға сәйкес, әлемдік халықтың шамамен жеті пайызы араб таңбаларын пайдаланады.

Араб тілі: оның жаһандық маңызы

Араб (араб нұсқасы اللغة العربية, «әл-Луга әл-'arabiya» деп оқылады) афро-азиялық тілі отбасы семит филиалының тілі болып табылады. Берілген тілі мен оның тілін саны шамамен шамамен үш жүз миллион (бірінші тілі ретінде) болып табылады, және тіпті кейбір елу миллион адам қарым-қатынас үшін екінші тіл ретінде араб пайдаланады. Классикалық араб - Қасиетті Құран тілі - үнемі бүкіл әлемде исламның діни шерулер мен дұғалар ізбасарлары қолданылады (жарты миллиард айналасында мұсылмандар жалпы саны). Ежелгі заманнан бері бұл күрделі және әр түрлі елеулі диалектикалық тұрды.

Араб тілі диалектілері

Қазіргі заманғы ауызекі араб диалект, мәні, бес топқа бөлінеді көзқарасы филология тұрғыдан бөлек тілдер болып табылады:

• Maghreb диалект нұсқалары.
• Судан-Мысырдың диалектілер.
• Ирак-Месопотамия диалектілер.
• Араб Group диалектілер.
• Орталық жылу Азия диалект топтары.

Maghreb диалект басқа, батыс тобына жатады - араб тілі диалектілік шығыс тобына. Араб диалектілер ол ресми және әкімшілік органдарына және соттарға пайдаланылатын мәртебесін берді жиырма екі Шығыс елдерінде, қоғамдық болып табылады.

негізі arabitsy ретінде Құран

Араб аңыздар жылы Аллаһ Тағала хаттар құрылды және періштелер жасырынып арқылы, Адам оларды табыс етті. Creator араб жазу кейде Пайғамбарымыз Мұхаммедтің немесе оның жеке көмекшісі оқи және жаза алатын емес болып саналады.

Араб тілдік дәстүр бойынша, шын мәнінде Хира араб әрпі нысандары, негізгі қала Dahmidskogo мемлекеттік және Құран (651) бастапқы есепке алу, жетінші ғасырдың ортасында одан әрі дамыған айналады.

Құран (арабша قرآن ретінде аударып - оқып), сондай-ақ атағы қасиетті кітабы немесе қайырымды сөз астында жариялануы мүмкiн. Ол жүз және тарауларында (араб тілінде сур) мағынасында байланысты он төрт емес. Сүре, өз кезегінде, аят (аяттар) тұрады және өлеңдер санының кему ұйымдастырды.

631 б.э.д. Ол әскери-діни мемлекеттік Араб халифатының құрған, және араб жазу жаһандық маңызға ие, және қазіргі уақытта ол Таяу Шығыс басым болды. Араб тіл Capital Ирак (Басра және Kufa) болды.

жетінші ғасырда Басра тұрғыны Абул-Asuad әл-duals қысқа дауысты жазу араб таңбалар көп таңбадан енгізіледі. Шамамен сол уақытта кезеңі Насыр ибн асимметрия және Яхья ибн Yamara хат grapheme ұқсас бірқатар ажырата дәйек белгілерді жүйесін ойлап.

сегізінші ғасырда, Басра әл-Халил ибн Ахмад қаласының тұрғыны қысқа дауысты жазып жақсарды. Оның жүйесі қазіргі жетті және негізінен Құран мәтіндерін, лирикалық және білім мәтіндерді жазбаша қолданылады.

Араб таңбалар мен олардың мағынасын

мынадай сөздер arabitsy ең көрнекті мысалдары болып табылады:

• الحب - махаббат;
• راحة - жайлылық;
• السعادة - бақыт;
• الازدهار - әл-ауқат;
• فرح - қуаныш (оң көңіл);
• الأسرة - отбасы.

Орыс тіліне аудармасымен араб таңбалар академиялық кәсіби сөздіктер оңай таба. : Болып тежеген табылатын араб, бастапқы жазумен (араб тілден خط Hatt «Line») көп, жылы

• классикалық араб жазу болып табылады және беттеу пайдаланылатын (نسخ «дейін») Нэш;
• nasta'liq әсіресе шиіт Ислам бар Иран, жылы құрметті;
• Maghribi (мысалы, Марокко, Алжир, Ливия, Тунис сияқты елдерде);
• Kufi (донных жауын-геогр қала атаулары Kufa араб كوفي, ..) - Ғалымдар оның ерекшеліктері қарапайым және талғамды, оның ежелгі қолтаңбасы деп ойлаймын.

беруге араб таңбалар

Араб сөздер кейбір мысалдарды қарастырайық. Орыс тілінде араб таңбалар мен олардың мағынасын әрқашан айтылу ретінде қызмет етуге беріледі.

Араб қолтаңбасы түрлілігі

Көптеген ғасырлар бойы араб-бағыт жазу әріптер ескі стереотиптерді бөліктері Үйлесімсіз нүктесін жазылған олардың екеуі бойынша, жолда туралау үшін. Ол араб сценарий қысқартылған жазбаша және кодтау қазіргі заманғы жүйелерін пайда әсер деп саналады.

Араб тілі қолтаңбасы көп оның ерекшеліктерін және диалект түрлілігін түсіндіру мүмкін. Авеста сценарий мұрасы - кейбір ғалымдар жазбаша Магриба шеңбері диагоналі «nasta'liq» жылы бербер-Ливия әсер табылған.

Араб сценарий өте айқын шаршы құрылым, ол қытай қолжазба shanfan алаңында-dachzhuan, сондай-ақ тибет жүйесі pakba жазбаша танысты болуы мүмкін Орталық Азиядағы, негізінен алады. Көптеген жазу жүйесі араб таңбаларын әсер етті. Фото arabitsy бапта мен әдебиеті табуға болады.