Актерлер: «Физика немесе химия» - орыс тілінде

Біздің Отанымыз табысты фильмдер мен танымал шетелдік серияларды өте жақсы көреді. Бұл оқиға сондай-ақ «Физика немесе химия» испан телеарнасына да әсер етті. Актерлер мен режиссерлер осындай оқиғаларға үйреніп қалған Ресейді серияларды сәл ғана өзгертіп, оны отандық аудиторияға бейімдейді. Өмірінің он жылын мектепке берген барлық жасөспірім осы жобада көрсетілген драмаларды біледі. Әрине, бұл көркем құндылықтар қатарына қосылмайды, бірақ «Физика немесе химия» фильмінің актерлері сенетін эмоцияларды бейнелеуге тырысады және жазушылар «күтпеген» сюжеттермен қайтадан көрерменді таңқалдыру үшін теріден шығады. Дегенмен, барлық күш-жігеріне қарамастан, серия көптеген теріс пікірлерді жинап, түсініктемелерді жөндей алмады. Көптеген киноманов түпнұсқаны жақсы көреді, бірақ орыс тіліндегі нұсқаны білгісі келмейді. Бірақ испан телеарнасының ресей аналогы соншалықты жаман?

Ресейлік телехикаялар сияқты

Жауап - иә, шоу өте нашар және оның актерлері әсіресе нашар. Орыс тіліндегі «Физика немесе химия» әдетте оң жағынан аз ерекшеленеді және актердің ең төменгі деңгейінде жұмыс істейді. Бір жағынан, олар камераға драма монологтарын ойнап, ойнап көріп, қатты дауыстап оқып жатыр, бірақ Станиславскийді табыттың ішіне апарып тастауға тырысады. «Физика немесе химия» сериясының актерлары әдеттегі көрерменге таныс емес, өйткені көптеген жұмыстар үшін дебют болды. Бұл серияны ресейлік кинематографияға осындай «шешімдерге» сүйіспеншілікпен танымал STS телеарнасы көрсетті. Дегенмен, жобаның рейтингтерін ештеңе көтере алмады: басты кейіпкерлердің символдық тұлғалары , сондай-ақ қайталама шаштың түпнұсқа шаштары. Сондай-ақ, бұл актерлерді «қалыптастыру» үшін қызметкерлердің қаншалықты керемет болғаны ғажап емес. «Физика немесе химия» - кең ауқымды экранға белгісіз жүзге жуық адамның құйылуын қамтиды, олар үшін бұл серия жарықтандырудың алғашқы және соңғы мүмкіндігі болды.

Көп жұмыс және кішкене даңқ

Нәзік дәмі бар синефилердің арасында ресейлік сериалдардың төмен сапасы туралы әзіл-қалжыңда болады, бірақ аздаған адамдар, әрине, актерлердің барлығы үшін кінәлі екенін ескереді. «Физика немесе химия» кейіпкердің әр беткі мыжылғандығын, дауыстағы әр жалған жазбаны, бастың әрбір керемет бұрылысын жоғалтады. Любав Германованың 465 жұмыс істейтін арсеналында басты рөлдердің бірі. Дегенмен, біз білеміз, сапа санға қарағанда маңызды, сондықтан актрисаның өнімділігі әлдеқайда шокиреді, тіпті оның актерлік ойын деңгейінде біз еш күмәнданбаймыз. Тіпті, керісінше: егер сіздің аты-жөніңізді ешкім естімеген болса, 465 жобаны кәсіби түрде жеңе аласыз ба? Бұл біздің барлық жобаларымыз Васкадан жергілікті кинотеатрлардың үшінші кіреберісінен бастап біреудің өнер үйі мен әуесқойлық бейнесінен басқа ештеңе емес деп ойлайды. Әрине, Любовь Германованың көптеген шығармалары кейіпкерлердің дауысы болып табылады, бірақ үлкен экранды ойнайтын дауыспен және ойынның арасында айырмашылық бар және бұл айтарлықтай байқалады.

Сұлулық - сізге ойын керек пе?

Виктория Полторак, ресми тіркемеде ең көп жыпылықтаған, сізді актерлердің жаман емес деп ойлайды. «Физика немесе химия» (Испания) кейіпкерлердің пайда болуына, және, бәлкім, мұнда испандықтар мен жоғалтқандарға назар аудармады. Сиқырлы Виктория Полторак жобаны жүзеге асыруға мүмкіндік алды, бірақ оны жалғыз өзі жасай алмады. «Полторак» кинорежиссасында 33 фильм бар, оның ішінде «Жалғыз қасқыр» сериясы, «Ақ кенепте» фильмі және «Шпильки» юморлық франчайзасы көп немесе аз белгілі. Виктория Полторакта ойнау түрі мен тәсілі өте сериялық, сондықтан Ирина рөлі соншалықты жаман емес еді. Дегенмен, серия бұл жерде ойнаудың қажеті жоқ, әр түрлі және қажет емес. Көптеген актриса фильмінің түсірілімінен шыққан еңбектің көп бөлігі - бұл өмірдегі нақты жеріне назар аударған сияқты. Актриса актерлік бөлімді аяқтағанын ескеру керек, сондықтан оның дауысы және жақсы дикциясы бар. Бірақ мұндай сюжеттік сюжеті бар және кейіпкерлер арасындағы толық түсініксіз байланыстар оның серпінді түрде ашылуына жол бермеді. Мүмкін, оның басқа да шығармаларын қарау керек.

Сергей Годин сериалдар үшін жақсы

Еркектердің жартысына келетін болсақ, олардың жүздері американдық кинематографияның ең танымал жас жұлдыздарынан кем түспейді. Мысалы, бірегей славяндық Рик есімді сәнді жігітті ойнаған Сергей Гудин тек 16 жобада ғана жұмыс істеді, бірақ оның жарқыраған күлімсіреуі негізінде желдеткіштің негізін дәл жете алды. Әдемі жасыл көздер мен кеудеге айналған кезде кімге адал әрекет ету керек? Айтуға болмайды, бұл Құдайдың тырыспайды, керісінше. Ол мұны асқындырды, және оның басты мәселесі дәл осында жатыр. Сыншылар әлі де нашар болғанымен, ойнауды немесе қайта ойнауды аяқтамай, келіспеушіліктер туралы пікірталаспайды. Годин - дәл осындай жүз пайыздық Виктория Полторак секілді актер, сондықтан оның адамы «физика немесе химияға» өте көп көңіл бөледі. Жалғыз мәселе - бұл актер шынымен де тұлғадан өзгеше нәрсені көрсете ала ма?

Сериядан толық метражды фильмге дейінгі жол

Гела Месхи мен Александр Лучинин сондай-ақ «Физика немесе химия» испан телеарнасының аналогы бойынша жарық көрді және олардың жұмыстары өздерінің жолдастарының жиынтығы бойынша күш-жігерінің сапасынан сәл асты. Мүмкін кейіпкерлердің өзіндік ерекшелігі туралы, немесе біреу актер болу керек, ал біреуі - инженер-технолог. Кез-келген жағдайда, Александр Лучинин жақында ресейлік «Метро» апокалипсисінде «жарықтандырды» және мұндай рөл - бұл сериалдардың тұрақты тұрғыны үшін нақты серпіліс.

Қайғылы шындық

Мүмкін, «Физика немесе химия» сериясының қосалқы рөлдерінің кейбір орындаушылары жақын арада ірі қарындаштар мен қалың әмияндары бар режиссерлерді байқайды, бірақ бүгінгі күннің үрдісі өте ыңғайсыз. Орташа акторлар серияны безендіргенде, ал талантты адамдар Голливудпен келісімшарттарға қол қоятын болса, ол жақсы немесе жаман емес.