«Теңіз - тізе терең» сөзі: фразеологияның мағынасы

Массаждағы адамдардың көңілді немесе өте қызықты оқиғалары туралы сөйлескенде, тыңдаушылар әдетте: «Иә, бәрі анық, мас мастері - тізе терең». Фразеологияның мағынасы егжей-тегжейлі зерттеліп, түсіндіріледі.

Өрнек тоны

Біз теңіздің қаншалықты қауіпті екендігін бәріміз білеміз, сондықтан бұл күтпеген. Теңіз тек қана әдемі ғана емес, сонымен қатар кейбір жағдайларда өлімге де ұшырайды. Әрине, өрнек сипатына сүйене отырып, осылайша олар оң құбылыстарды атап өтпейтінін анықтай алады. Теңіз жағалауы ғана емес, тізе байланысы ғана емес, ең алдымен, ақылды емес екені, ал екіншіден, ол теңізде пайда болатын нақты қауіпті түсінбейді. Тиісінше, біз бұл адамның мінез-құлқының сипаты мен қорлайтын сипаттамасы екенін түсінеміз. Енді біз «теңіз тереңдігі» деген сөйлеу айналымының эмоционалдық түсін екенін білеміз. Фразеологияның мағынасы әлі де оның барлық егжей-тегжейлері бойынша анықталмаған.

Анықтау

Біз оның семантикалық жүктемесін ашып білдіруді анықтауға жақындадық. Мәселен, «теңіз тізесі терең» кімге жатады? Фразеологияның мағынасы мынада: адам қандай да бір себептермен жағдайдың маңыздылығын білдірмейді, сондықтан оның салдарынан қорықпайды. Дегенмен, олар ең жағымсыз болуы мүмкін.

Мысалы, ешқашан дене шынықтырумен айналыспаған адам көлденең жолақта 10 рет оңай тартылса, ол жерден 20 есе қысып, 50 рет отыратын болады. Егер браггарт әлі де осы кешенді жасауға шешім қабылдаса, онда ол бүкіл денеде ауырсынуды сезеді, аяғы мен қолдары тағы үш-төрт күн ауырады. Ол сөйлескенде, оның тізе терең теңізі болған (түсіндірме сізді ұзақ күте алмайды).

Маскүнемдер неліктен тізе ме?

Анекдотта белгілі диалог бар, ол келесідей аяқталады:
- Сонымен сіз қалай демалады?
- Ия, шиеленіспеймін.

Осы фразадан бастап, біздің елде, ең болмағанда, біздің елде адамдардың көпшілігі демалып, ішімдіксіз босатыла алмайтыны туралы қорытынды жасай аламыз. Олар батылдық танытқан кезде, көптеген кешендер кешіріледі, ал адамдар дерлік теңіз тізе тереңдей түседі. Бұл өзен немесе көл жағасында көптеген партиялар қайғылы түрде аяқталады.

Әрине, біреу сұрай алады, бірақ фразеологияның түсіндірілуі «теңіз терең» дейді ме? Біз жауап береміз: мұнда әр сөз мен сөз тіркесі белгілі бір шындыққа ие, сондықтан біз оқырманы ашуға тырысамыз.

Фразеологияға арналған әдеби иллюстрациялар

Сергей Михалковтың «Хоп в хопе» мысалында қарастырылатын сөздердің керемет көрінісі болып табылады.

Ежик қонақтарды үйіне мерекеге шақырды, оның ішінде басқа да қоян бар еді. Бұл жерден қайдан білмеймін, бірақ Хедгогтың көп шараптары бар еді, қоян бұған байсалды болып, басын жоғалтып алды. Оның сыни, ашық айтқанына қарамастан, ол үйге баруды шешті. Ежик оны ұстап, ұйықтауға көндірді, бірақ қоян ол ешкімнен қорықпайды және оған қамқорлық жасамайтынын айтты. Ежик ащы туралы әңгімелеуді ілтипатпен еске түсірді, бірақ ол арыстанның оған кедергі болмайтынын айтты. Ұзақ уақытқа созылмаған дауылдан кейін қоян қапталды. Ол арыстаннан қорықпайтынына дауыстады.

«Даредэвил» және Леоның кездесуі

Қоянның бақытсыздығына байланысты, алдымен, арыстан мас болған адамдарға ұнамады, ал екіншіден, ол шарап ұнататын шарапты ұнатушылардың дауыстығынан оянды және, әрине, оны ұстады. Бұл жерде қоян және бір сәтте көтерілген. Ол арыстанның қарсыласы емес екендігін түсінді, ал оның мал-патшасы енді арыстандарын тамақтандырады, тіпті бірде-бір көз жасын да тастамайды.

Кеме қыдыруда

Қоян қашан да осы қайғылы фактіні түсінді, ол бірден мінез-құлық стратегиясын өзгертті. Мен арыстанға тым көп ішкенімді айттым, содан кейін бақытсыздық сезіндім, бірақ ол арыстанның және оның отбасының денсаулығы үшін ғана ішті.

Оқырман, қоянның тағдыры туралы алаңдамаңыз, арыстан оны сақтап қойды, оның бір әлсіздігі бар - мақтау. Олар айтқандай, ертегі - бұл өтірік, бірақ онда кеңестер бар: олар теңізде тізе болған адамдар (фразеологияның мағынасы С.Михалковтың әңгімесімен жақсы көрінеді) - бұл сабақ.

Жасөспірімдер: олар әдетте «теңіз тізесі терең»

Егер сіз алкогольдік тақырыпты елеусіз қалдырсаңыз, онда осыған байланысты құнарлы, сондықтан жасөспірімдер ғана ойлайды. Олар зиянды ниеттерімен мақтана алмайды, тіпті ақымақтыққа байланысты емес. Олар өз күшінен мақтана алады (олар емес), өйткені қабілеттерін қайта бағалау осы жас кезеңінің сипаттамаларының бірі болып табылады.

Мысалы, жігіттердің біреуі бір темекі шегуге және ешқашан жөтеле алмайтындығына, екіншісі (оған тек теңіз тізе тереңдігі) 10-да темекі шегетінін және көзді жымқырмайтынын айтады. Елестетіп көріңізші, біреуі темекі шегеді ме? Міне, ол теңіз тереңдігі терең екенін түсінеді.

Бұл жағдайда екі реакция болуы мүмкін: немесе бала барлық 10 темекі шегуге келіседі, тағдыр мен өз ағзасын сезінеді немесе әртүрлі шағымдармен мұндай қауіпті әрекеттен бас тартады. Дегенмен, егер нақты жасөспірімдерде жасанды жағдайды ойластыратын болсақ, олар, әрине, соңына дейін барады. Жасөспірім жасында барлығы дерлік компанияны таң қалдыруға тырысады.

Өз-өзіне деген сенімділіктерден қалай аулақ болуға болады?

Басқаша айтқанда, қандай да бір себептермен мағынасы жетіспейтін, лужанға ұқсайтын, теңізде суға батпау керек. Рецепт қарапайым: үнсіз қалуыңыз керек және бұл үшін жеткілікті негіз болған жағдайда ғана сөйлесу керек. Осындай қарапайым әдіспен адам екі құсты бір таспен өлтіреді. Біріншіден, ол қылқалам және бос сөйлеуші болмайды, ал екіншіден, ол өте жағымсыз жағдайларға ұшырамайды, мүмкін, оған ешқандай қауіп-қатер жоқ.

Сонымен, біз сұрақтың барлық бөлшектерін және түстерін қарап, «теңізге тізе» дегенді білдіреді. Біз оқырманымыз біздің күш-жігерімізден үміт етпейді деп үміттенеміз.