Неологизмдер, олардың пайда болу процестерін мысалдар, жаңа орыс сөздер

Бірде бірінші радио, телефон, және теледидар пайда бүкіл әлемді дүр сілкіндірді. Бұл шын мәнінде ғажайып! Жаңа оқиғалар аттары талап етті. Сондықтан біз бұл емес еді және болуы мүмкін емес бұған дейін ресейлік сөздер, неологизмдер, барды.

Бүгін, бұл сөздер «телефон» және «ТВ» «көптеген неологизмдер» ретінде жіктелуі қиын болып табылады. Қазіргі заманғы жаңа сөздер мысалдары басқа шындығына қатысты. «Компьютер», «жасуша», «ұтқыр», сондай-ақ одан жақында болды неологизмдер болып табылады. Бірақ көп ұзамай олар жаңалығы тұғырға төмен келді. Бүгін әрбір бала оңай осы сөздерді өңдейді.

«Промоутер», «рестайлинг», «қайта-брендинг», «Нанотехнологиялар», «франчайзинг» - бұл сөз тіркестерін барлық айқын және белгілі емес. Сондықтан сіз әлі оларға «неологизмдер» тобын анықтауға болады, ал. Осы жаңа сөздер мысалдары - уақытша құбылыс. Өйткені, көп кешікпей халық оларға үйренуіне болады және күнделікті сөйлеу оларды пайдалануға болады.

жиі орын Дегенмен бұл: орыс тілі, көптеген неологизмдер тамыр жая емес! Осы бас тарту мысалдары - айтылуы ыңғайсыз сөздер, cacophonous. Ал, бірақ, олар сөйлеу пайдаланылатын, бірақ көптеген хаттар құлақ комбинациялары басып болдырмау үшін көріңіз. Ол «Ксерокс» бастап құрылған сөз «otkserit», бірге болды. Ал бәрі оң және есту өте жағымды емес болып көрінеді.

Негізінен жоғарыда аталған сөз шетелдіктер арасында орыс тілін қабылданды, деп аталатын «басқа тілдер неологизмдер келеді». Бұл құбылыстың мысалдары, сондай-ақ көшпелі басқа жолын киюге болады. Мысалы, автордың жаңа сөздер, және жеке стилистикалық бар.

Бұл процесс қалыптастырушы деривациялық деп аталады. Яғни, сөздер морфемадан белгілі және қабылданған моделін пайдалана отырып біреу болып, одан айқын сөздің стилистикалық аспектіде түсті жаңа қалыптастырады. Мысалдары неологизмдер жазушылар ойлап - Гоголь сын «zelenokudry» Маяковский «орақ», «molotkastye» «HULK» жүзеге босатылды. Алайда, бүгінгі таңда бұл сөздер емес, көнерген деп аталуға отыр: елдің қару-жарақ және орақ пен балға пальто жоғалып, және «zelenokudroy қайың» бейнесі әр екінші өлең бар.

Орыс шетелдік сөздерді тасымалдаудың бірнеше жолы бар. Бұл, мысалы, «онлайн», «Компьютерлік» ретінде толық қадағалау сөздер, «Skype» болуы мүмкін. сөзінде Бұл сөздер жай аяқталуы қосылады.

Кейде тілдік транслитерация процесін байқауға болады. ол хост ол тілі айтылу әсерінен сіңіріледі деп сөз. Бұл орыс тілінде сияқты естіледі бастады, «intonatio» латын сөзінің ақталды «үні».

Бүгінде бұл өз сөздерін, шетелдік сөздер араластыру және орыс жазбаша, «әзіл» тілі өте сәнді айналды сөйлеу ресми бөлігін немесе морфемадан. Жиі өте күлкілі неологизм болып. Мысалдары - фраза «teybl туралы Face», «Skype», «geymanulsya».

Ең әдеби сыншылар дамытуға көмектесу үшін қарағанда оған деген орыс тілі шамадан тыс бітемейді көп зиянды деп ойлаймын. Өйткені, көптеген құбылыстар орыс деп аталатын болады. Бұл қазірдің өзінде бар, сіз бұл туралы не ойлайсыз, егер, кәсіптер мен лауазымдардың жаңа атауларды, әсіресе.