Комедияны түсіну кілті ретінде «Woe from Wit» -де тегі туралы сөйлесу

Неліктен тегі туралы айту керек «Woe from Wit? Неліктен олар спикерлер деп аталады? Ойынның рөлі қандай? Бұл сұрақтарға жауап беру үшін әдебиет тарихына ену керек.

Сөйлейтін атаулардың стилистикалық рөлі туралы бірнеше сөз

Кейбір кітаптарды оқығанда, кейде мәселе туындайды: «Егер жұмыс автордың ойлап тапқан шығармашылық туындысы болса, онда оның аты-жөні ойлап шығарылған ба?»

Әрине, бұл да. Алайда, қаламның шеберлері әрқашанда сюжеттің дамуына атау-сипаттамалар қаншалықты маңызды екенін сезінеді.

Бір жағынан, олар белгілі бір қауымдастыққа немесе оның мәніне сипаттың тиесілігін белгілейтін кейбір типтеудің құралы ретінде қызмет етеді.

Екінші жағынан, мұндай әдеби құрал автордың өз кейіпкеріне деген көзқарасын алғашқы беттерден түсінуімізге мүмкіндік береді, ол өзінің өзіндік әсерін қалыптастырады. Шынында да, Груюмин атымен әйгілі, немесе, айталық, Скалозубтың позитивті болуы мүмкін деп ешкім ойлаған жоқ.

Грибоедов баяндамашының есімімен алғаш шыққан жоқ. «Вей виттен» олар көп, бірақ бұл әдебиет барлық жазушылармен сәтті қолданылған. Гогольде Ляпкин-Тяпкин (судья), Чеховтың қолы жоқ Пришибеев, Фонвизиннің Вралман бар.

«Woe from Wit» комедиясының тегі мен суреттерінің үш түрі

Кейбір Griboedov кейіпкерлерінің табиғаты мен имиджі туралы болжам жасаңыз кейіпкерлердің тізімін оқып болғаннан кейін ұрып-соғуы мүмкін. Олар «тістерін тастайды» деген кім? Тугұховскийдің аты қандай адам болуы мүмкін?

Ойын оқығаннан кейін, «Woe of Wit» ішіндегі спикерлер ешқандай санатқа жатпайтыны түсінікті. Олар өте ерекшеленеді.

• Кейбір атаулар белгілі бір адам туралы сізді тікелей хабардар етеді. Бұл топтың айқын өкілдері - Молчалин және Тугухховский. Егер бүгінгі күнде, Гибройдовтың уақытында секулярлық қоғамның екінші тілі француз болса, онда көптеген адамдар кеңестерін білмейтін еді: Репетилов пен Фамусовтың есімдері сол топқа жатады. Алайда, кейінірек бұл туралы көбірек білуге болады.
• Екінші топтағы «Woe from Wit» есімдерінің мағынасы соншалықты айқын емес. Мұндай атаулардың рөлін түсіну үшін , орыс тарихы мен әдебиетін білу және қауымдастықты жүргізу мүмкіндігі қажет.
• Үшінші топта бағалауды айқын білдіретін атаулар бар.

Мұндай әдістерді қолдана отырып, Грибоедов өзінің заманауи қоғамының әртүрлі сыныптарына, кейіпкерлеріне және нанымдарына жататын адамдарға объективті түрде сурет сала алды.

Неліктен Грибоедов сөйлескен есімдерді пайдаланады?

Таңбалардың бағалау сипаттамасын беретін аттар орыс әдебиетімен ұзақ уақыт пайдаланылды.

«Wight from Wit» - бұл ұзақ дәстүрге құрмет . Дегенмен, Фонвизин сияқты жұмыстардан айырмашылығы, «Woe in Wit» -дағы мұндай атаулар жай емес. Олар тек жеке тұлғаның ерекшелігі мен сипатын көрсетпейді, бірақ олар сізді ойлайды. Фамусовтың есімі қандай екенін түсіну үшін сізге тілдерді білу қажет. Өйткені, бұл латын сөзі «есту», біздің ойымызша - сплетни болды. Егер сіз ағылшын тілінің тамырын қарастыратын болсаңыз, атақты атақты екендігі айқын болады. Қалада айтылған нәрсе туралы білесіз бе? Бұл қауымдастық, бұл әдеби сурет.

Репетилов үшін де солай. Оның есімі французша «қайталау» сөзінен шыққан. Репетилов ойнауға не кіреді?

Егер бұл кейіпкерлер сөйлеуге қатысты қиындықтарды байқаса, басқалардың тыңдауға қиындықтары бар. Тугұховский үнемі құбырмен жүреді. Ол келмейді немесе естімейді? Бірақ оның отбасының аты осындай. Міне, қоғамдағы қарым-қатынас мәселелері. Спектакльде Грибоедов дәл осылай жазған.

Жұмыста рәміздер бар және орыс тіліндегі сөздерге қарапайым және түсінікті атаулар бар. Олар Хлестов, Хрумина, Загорецкий, Скалозуб. Олар актерлерді бағалайды. Қарым-қатынас тұрғысынан қарасаңыз, тістеріңіз бен қамшыңызды (сөзбе-сөз және фигуративті түрде) қыздырғаныңыз өте пайдалы емес.

Ассоциативті тегі

Чацкийдің аты қандай екенін түсіну қиын, өйткені оның кең ой-пікірі болуы керек. Griboyedov сөзге бірнеше мағынасы қойды.

Ең алдымен, бұл Хаадаевтың атымен ұқсас. Белгілі ақынның аты-жөні «а» деп жиі айтылды. Жазбаларда автор тіпті өзінің кейіпкері «Чад» деп атады. Белгілі болғандай, Чаадаев, бәлкім, бәрін біледі. Дегенмен, біз бұл мәселеге назар аударамыз.

Грекше Андрей Андреевичтің тегі «батыл» және «батыл» дегенді білдіреді.

«Балалардың» тамыры «иллюзиялардан бас тарту» деп аударылады.

Фамилияның соңы асыл отбасына тиесілі екенін көрсетеді.

Осылайша , Чацкийдің бейнесі детальдар мен қауымдастықтардан қалыптасады : қоғамда бар иллюзияларды жойып, өмірге мұқият қарап, батыл және батыл дворян. Ол жаңа қоғам құрудан қорықпайды. Ол Мольхалинс, Тугуховский және Скалозубов арасында тарылды. Сонымен, аты кейіпкердің кейіпкерін анықтауға ғана емес, сонымен бірге көркем логикадағы Чатскийдің рөлін және комедияның идеологиялық мазмұнын анықтайды.

Жұмысты түсіну үшін атаулардың мағынасы

Неліктен Грибоедов сөйлейтін сөздерді «Во витте» қолданды? Олардың көмегі арқылы ол кейіпкерлердің оң және теріс қасиеттерін атап қана қойған жоқ, сонымен қатар суреттердің тұтас жүйесін құрды, оның әрқайсысының сілтемелерін терді. Тұтастай алғанда, бұл бүкіл комедияны түсінудің кілті болды. Өйткені, ол әртүрлі әлеуметтік топтардың, жастардың және кейіпкерлердің өкілдері бір-бірімен қарым-қатынас жасағысы келмейді және олар туралы білмейді.