«А Vaska ест иә, тыңдайды»: phraseologism мәні, оның шығу тегі

Идиома - әмбебап өрнек. Олардың көмегімен, сіз өз көзқарасын және басқалардың көзқарасын көрсетеді, сіздің ой, сезім жіберуге болады. Мысалы, былай дейді: «А Vaska ест иә, тыңдайды.» Мағынасы мен шығу тегі phraseologism біз осы мақалада қарастырамыз. Және бұл білдіреді қандай көзқарас атап сөздер тұрақты тіркесімін.

«А Vaska ест иә, тыңдайды»: мәні phraseologism

Roze Т. V. өңдеп тұрақты айналу сөздік өрнек өз кезегінде дәл анықтау үшін оны тіркесін түсіндірді: «. А Vaska ест иә, тыңдайды» Осы сөздікте Phraseologism мәні - «Бір адам айыптар назар аудару емес, деп айыптайды және басқа.»

Қалай біз осындай бетбұрыс тәрбиелеуге болады? Бұл сіз үйренеді.

білдіру шығу

Идиома түрлі жолдармен қалыптасады. халық мәтелдер - Олардың кейбіреулері біреудің есептілігі, басқа болып табылады. көркем әдебиет туындыларының баға белгілеулері бар өрнектер бар. Олардың ішінде сөздер: «А Vaska ест иә, тыңдайды.» Phraseologism мән, біз қазірдің өзінде атап өтті ретінде - біреудің наразылық бейхабар, олар айтады ескермеу, және өз бизнесін жасауға жалғастыру.

Өтірік «Мысық пен Кук» - бұл I. Крылов А шығармаларынан біздің сөзінде көрініс табады.

Осы өлең біз фраза осындай маңыздылығын сатып алды саналады, онда байланысты, қандай? Бұл сізге сюжет және оны талдау мазмұнын оқу арқылы үйренеді.

Fable I. А. Крылова «Мысық пен Кук»

Бұл қысқа аллегориялық және нравоучительно поэмасы, автор мынадай әңгімелейді. One аспаз, ғалым, саятшылықты жылғы Таверна көшті. ол тақуалық адам болды ретінде күні ол, Кум жаназа той тойлады. ол өз мысық қалдырды тышқандар Guard тамақ.

Және қашан Кук ол көрдім, оның үйіне оралды? қабатта гроулинг және мурлыкать, тауықты жеп, бір бөшкелер кездеме артта бұрышында торт қалдықтары болып табылады, және оның мысық Vaska. Кук жануар айыптады бастайды, құну және злодей деп атаған. Ол қабырғаларға, сонымен қатар адамдарға ғана емес, олар сізге тиіс олқылығы, дейді, оның ар-ождан жүгінуге тырысады. Сонымен қатар, мысық тауық жеп жалғастыруда.

Кук әрі қарай жануарлар оның абыржу, наразы және ашу-ызасын білдіреді. Ол, бұл адал және кішіпейіл болды үлгі болды, ал қазір ол өзіне Сөйтсе хабарлаған. Енді әркім мысық алдауға және ұры қоңырау болады және ас айтпағанның өзінде рұқсат, бірақ тіпті ауласында болады емес - аспаз айтуға жалғастыруда. Vaska sheepfold қасқыр, сыбайлас жемқорлыққа, оба, ойық салыстырады және оның наразылығын және моральдық аяқтау мүмкін емес. мысық, бұл ретте, тыңдап, олар барлық қуырманы жеген дейін жеді.

Оның басня Крылов негізгі ой аяқтайды. Ол орнына осындай жағдайларда ұзақ бос әңгімелерден, сіз қуатын пайдалану қажет дейді.

Оның жұмысы авторы кейбір жағдайларда, әрекет емес, сөздер керек екенін көрсетті. Сіз өрескел ұстай кім бесхарактерными болуы мүмкін емес. тәкаппар мысық Вася болуы керек, бірақ ешқандай біз, аңғалдық сенгіш және омыртқасыз Кук болмауы тиіс - бұл біз өз жұмысының авторы айтып келеді қандай.

Орыс тілі қазынасына осы басне арқасында байлық білдіру айналды: «А Vaska иә ест, тыңдайды.» басты кейіпкер шығарманың мінез-байланысты Phraseologism мәні. Ол қожайынына жоқ көңіл бөледі және оның жұмысын жалғастыруда - тауық жейді. Және бұл идиома болды.

пайдалану

«Ест Иә, Vaska тыңдайды.»: Біз түсiндiруге және білдіру этимологиясын үйренді Идиома 1812 жылы пайда болды. Осыған қарамастан, ол әлі күнге дейін өзекті болып табылады. Бұл медиа, күнделікті сөйлеу естіген, әдебиет табуға болады. Бұл өрнек басқаларға, менмен, дөрекі туралы қамқорлық емес адамдарға бағытталған. Өйткені, ол, біреу зиян келтiру іс-шаралар жалғасын басқа адамдардың сөздерін елемеуге болады.